Текст и перевод песни 五月天 - 終結孤單
約你你說不來
Зову
тебя,
ты
говоришь,
что
не
придёшь,
來了你又不high
Приходишь,
и
тебе
совсем
не
весело.
大家開開心心出來玩
Все
вышли
повеселиться,
你只埋頭吃飯
А
ты
только
и
делаешь,
что
ешь.
如果你的孤單
Если
твоё
одиночество
只是你的習慣
Просто
твоя
привычка,
一直把你自己鎖起來
Если
ты
постоянно
запираешься
в
себе,
實在太不應該
Так
делать
совсем
не
годится.
心情好
心情壞
Хорошее
настроение,
плохое
настроение,
怎麼開始
怎麼辦
Как
начать,
что
делать?
你有的不爽
Все
твои
неприятности
讓我來分擔
Позволь
мне
разделить
с
тобой.
Everything
will
be
alright
Всё
будет
хорошо,
Tomorrow
will
be
fine
Завтра
всё
наладится,
太陽依然燦爛
Солнце
всё
так
же
ярко
светит,
Hey
地球繼續轉
Эй,
Земля
продолжает
вращаться.
Everything
will
be
alright
Всё
будет
хорошо,
Tomorrow
will
be
fine
Завтра
всё
наладится,
有我的陪伴
Я
буду
рядом,
你再也不孤單
И
ты
больше
не
будешь
одинока.
衛冕者接受挑戰
Чемпион
принимает
вызов,
難免也會失敗
Поражения
неизбежны.
人生雖然像一場比賽
Хотя
жизнь
и
похожа
на
соревнование,
還是要保持樂觀
Всё
равно
нужно
сохранять
оптимизм.
請你把頭抬起來
Подними
голову,
幫你把勇氣裝滿
Я
помогу
тебе
наполниться
смелостью.
有我這樣完美的朋友
С
таким
идеальным
другом,
как
я,
High不high
當然很high
Разве
может
быть
не
весело?
Конечно,
весело!
心情好
心情壞
Хорошее
настроение,
плохое
настроение,
怎麼開始
怎麼辦
Как
начать,
что
делать?
你有的不爽
Все
твои
неприятности
讓我來分擔
Позволь
мне
разделить
с
тобой.
Everything
will
be
alright
Всё
будет
хорошо,
Tomorrow
will
be
fine
Завтра
всё
наладится,
太陽依然燦爛
Солнце
всё
так
же
ярко
светит,
Hey
地球繼續轉
Эй,
Земля
продолжает
вращаться.
Everything
will
be
alright
Всё
будет
хорошо,
Tomorrow
will
be
fine
Завтра
всё
наладится,
有我的陪伴
Я
буду
рядом,
你再也不孤單
И
ты
больше
не
будешь
одинока.
心情好
心情壞
Хорошее
настроение,
плохое
настроение,
怎麼開始
怎麼辦
Как
начать,
что
делать?
你有的不爽
Все
твои
неприятности
讓我來分擔
Позволь
мне
разделить
с
тобой.
Everything
will
be
alright
(everything
will
be
alright)
Всё
будет
хорошо
(всё
будет
хорошо),
Tomorrow
will
be
fine
(tomorrow
will
be
fine)
Завтра
всё
наладится
(завтра
всё
наладится),
太陽依然燦爛
Солнце
всё
так
же
ярко
светит,
Hey
地球繼續轉
Эй,
Земля
продолжает
вращаться.
Everything
will
be
alright
Всё
будет
хорошо,
Tomorrow
will
be
fine
Завтра
всё
наладится,
有我的陪伴
Я
буду
рядом,
一起终结孤單
Вместе
мы
покончим
с
одиночеством.
(Da-la-la-la-la-la-la)
(Да-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Da-la-la-la-la-la-da-da)
(Да-ла-ла-ла-ла-ла-да-да)
(Da-la-la-la-la-la)
(Да-ла-ла-ла-ла-ла)
(Da-la-la-la-la-la-la)
(Да-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(La-la-la-la-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
(Da-la-la-la-la-la-da-da)
(Да-ла-ла-ла-ла-ла-да-да)
(Da-la-la-la-la-la)
(Да-ла-ла-ла-ла-ла)
(Da-la-la-la-la-la-la)
(Да-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.