DANZEN! ふたりはプリキュア~唯一無二の光たち~ (映画サイズ) - 五條真由美(コーラス:うちやえゆか・宮本佳那子) перевод на немецкий

DANZEN! ふたりはプリキュア~唯一無二の光たち~ (映画サイズ)

プリキュア プリキュア
プリキュア プリキュア
プリキュア プリキュア

プリキュア プリキュア
プリキュア プリキュア
プリティで キュアキュア ふたりは
プリッキュア〜!

一難去って、また一難
ぶっちゃけありえない!!
制服着ててもふたりは
むちゃくちゃタフだしぃ

お互いピンチを乗り越えるたび
強く
近く
なるね☆

Your best! my best! 生きてるんだから
失敗なんてメじゃない!
笑う門に福来るでしょ!
ネガティブだって ブッ飛ぶぅ〜!
生命の花 咲かせて! 思いっきり〜
もっとバリバリ!

プリキュア プリキュア
プリキュア プリキュア
プリティで キュアキュア みんなは
プリッキュア〜!

プリキュア プリキュア集合！

DANZEN! Wir beide Pretty Cure ~Einzigartige Lichter~ (Film Version)

Pretty Cure Pretty Cure
Pretty Cure Pretty Cure
Pretty Cure Pretty Cure

Pretty Cure Pretty Cure
Pretty Cure Pretty Cure
Hübsch und cure-cure sind wir beide
Pretty Cure~!

Ein Problem geht, das nächste kommt -
Ehrlich, unglaublich!!
Auch in Schuluniform sind wir beide
total tough, jawohl!

Jedes überwundene Problem macht uns
stärker
und
näher ☆

Dein Bestes! Mein Bestes! Wir leben doch!
Fehler? Völlig egal!
Lachen bringt Glück, nicht wahr?
Negativität? Weg damit~!
Lasst die Blumen des Lebens blühen! Volles Rohr~
Noch mehr Power!

Pretty Cure Pretty Cure
Pretty Cure Pretty Cure
Hübsch und cure-cure sind wir alle
Pretty Cure~!

Pretty Cure Pretty Cure versammelt euch!