Kimigaireba OK! - Samasama Kyunkyun Daisakusen - Sonoko Inoue перевод на русский

Kimigaireba OK! - Samasama Kyunkyun Daisakusen

いいじゃん
君がいればOK！
どんなことも乗り越えられる
言葉なんて交わさなくたっていいの
側にいてくれるだけで前を向けるんだ
あたしでいられるの
君は何も知らないと思うけど
すべてが力になってるんだ
いつもありがとう
あたしもう振り向かない
いいじゃん
君がいればOK！「オッケー！」
どんなことも乗り越えられる「イェーイ！」
笑い声だって「フッフー！」
2倍になる 吹っ飛ばしちゃうよ
言い合えるんだ何だって「何だってー！」
大切なんだ君のことが「イェーイ！」
強くなれるんだ「フッフー！」
ぜんぶ伝えよう 君が大好きだよ
どんなことも一番に伝えたい
君のことがとりあえず浮かんできます
いつでも そう 君がつらいとき一緒にいたいし
っていうか一生一緒にいたい
なんて思ってる
いいじゃん
君がいればOK！「オッケー！」
毎日が幸せに変わる「イェーイ！」
ひとりじゃないって「フッフー！」
気付けばほら 歩き出せるよ
言い合いのケンカだって「だってー！」
大切だから君のことが「イェーイ！」
ちゃんと向き合って「フッフー！」
もっと知りたいの ただそれだけなんだよ
難しいことはね「Oh〜」
きっと考えてない「Oh〜」
芽生えた気持ちに今 素直でいるだけ
どんな仕草も「Hey！」 どんな言葉も「Hey！」
言い足りない
君が好きなんだよ
ずっとずっと一緒に「Hey！」
笑ったり泣きたい
いいじゃん
君がいればOK！
どんなことも乗り越えられる
同じ瞬間を もっともっと感じたい
いいじゃん
君がいればOK！「オッケー！」
毎日が幸せに変わる「イェーイ！」
ひとりじゃないって「フッフー！」
気付けばほら 何でもできるよ
言い合えるんだ何だって「何だってー！」
大切なんだ君のことが「イェーイ！」
強くなれるんだ「フッフー！」
ぜんぶ伝えよう 君が大好きだよ
いつもありがとう
君が大好きだよ
ラララ
いいじゃん
君がいればOK！

Kimigaireba OK! - Samasama Kyunkyun Daisakusen - Если ты рядом, всё ОК! - Совместная операция "Сердцебиение"

Хорошо же
Если ты рядом, всё ОК!
Я смогу преодолеть любые трудности.
Даже не нужно говорить ни слова,
Просто твое присутствие помогает мне двигаться вперёд.
Я могу быть собой.
Ты, наверное, не знаешь,
Но всё, что ты делаешь, даёт мне силы.
Спасибо тебе за всё.
Я больше не оглядываюсь назад.
Хорошо же
Если ты рядом, всё ОК! «Окей!»
Я смогу преодолеть любые трудности. «Йей!»
Даже смех «Ха-ха!»
Становится вдвое громче. Снесёт всё на своём пути!
Мы можем говорить обо всём на свете «Обо всём!»
Ты так дорог мне «Йей!»
Я становлюсь сильнее «Ха-ха!»
Хочу сказать тебе всё: я люблю тебя.
Хочу рассказать тебе обо всём в первую очередь.
Ты всегда первый приходишь мне на ум.
Всегда. Именно так. Я хочу быть рядом, когда тебе тяжело,
И вообще, я хочу быть с тобой всегда.
Вот о чём я думаю.
Хорошо же
Если ты рядом, всё ОК! «Окей!»
Каждый день превращается в счастье. «Йей!»
Я не одна «Ха-ха!»
И, оглядываясь назад, понимаю, что могу идти вперёд.
Даже наши ссоры «Ведь!»
Важны, потому что ты мне дорог. «Йей!»
Мы честно смотрим друг другу в глаза «Ха-ха!»
Я хочу узнать тебя лучше. Вот и всё.
О сложных вещах, знаешь ли, «О-о-о»
Я, наверное, не думаю. «О-о-о»
Я просто следую своим чувствам.
Каждый твой жест «Эй!» Каждое твоё слово «Эй!»
Мне не хватает слов.
Я люблю тебя.
Всегда-всегда вместе «Эй!»
Смеяться и плакать.
Хорошо же
Если ты рядом, всё ОК!
Я смогу преодолеть любые трудности.
Хочу разделить с тобой ещё больше мгновений.
Хорошо же
Если ты рядом, всё ОК! «Окей!»
Каждый день превращается в счастье. «Йей!»
Я не одна «Ха-ха!»
И, оглядываясь назад, понимаю, что могу всё.
Мы можем говорить обо всём на свете «Обо всём!»
Ты так дорог мне «Йей!»
Я становлюсь сильнее «Ха-ха!»
Хочу сказать тебе всё: я люблю тебя.
Спасибо тебе за всё.
Я люблю тебя.
Ля-ля-ля
Хорошо же
Если ты рядом, всё ОК!