Love is you (Remastered 2018) - 井上陽水 перевод на русский

Love is you (Remastered 2018)

願いは誰に飾られて
恋は星座に囲まれて
見つめられても迷わずに
夜はまま二人にして

涙は言葉で笑われて
愛は遊びに残されて
浮べられても眠らずに
夜のままに一人して

忘れないで
想い出して
恋の言葉は I love you
ただ I love you

忘れないで
想い出して
歌の終わりは I love you
ただ I love you

Любовь - это ты (Remastered 2018)

Моё желание, кем оно украшено?
Моя любовь окружена созвездиями.
Даже под пристальным взглядом я не теряюсь,
Ночь принадлежит нам двоим.

Мои слёзы высмеяны словами,
Моя любовь оставлена в игре,
Даже обманутый, я не сплю,
Всю ночь я один.

Не забывай,
Вспоминай,
Слова любви - Я люблю тебя,
Просто Я люблю тебя.

Не забывай,
Вспоминай,
В конце песни - Я люблю тебя,
Просто Я люблю тебя.