井上陽水 - WHY - перевод текста песни на немецкий

WHY - 井上陽水перевод на немецкий




WHY
WARUM
WHY 青空はいつも
WARUM der blaue Himmel immer
WHY たそがれてゆくの?
WARUM wird er zur Dämmerung?
WHY 流れゆく雲に
WARUM zu den ziehenden Wolken
WHY サヨナラと言うの?
WARUM sagst du Lebewohl?
WHY 見つめあう恋は
WARUM die Liebe, wenn Blicke sich treffen
WHY 離されてゆくの?
WARUM wird sie getrennt?
WHY 求めあうごとに
WARUM jedes Mal, wenn wir uns begehren
WHY こわされてゆくの?
WARUM wird sie zerstört?
なにか言って 教えて
Sag etwas, erklär es mir
昨日 ささやいた訳を
Den Grund für dein Flüstern von gestern.
なぜか言って涙が
Sag mir warum, weshalb
あふれるのは なぜ?
Tränen fließen, warum?
WHY 明日からの恋は
WARUM die Liebe von morgen
WHY 終らせてゆくの?
WARUM lässt du sie enden?
WHY いつまでも夜に
WARUM für immer in der Nacht
WHY 残されてゆくの?
WARUM werde ich zurückgelassen?
なにか言って 好きなら
Sag etwas, wenn du mich liebst
昨日 輝いた瞳
Deine Augen, die gestern strahlten.
なぜか言って あなたに
Sag mir warum, weshalb
会いたいのは なぜ?
Ich dich sehen will, warum?





Авторы: 井上 陽水, 井上 陽水


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.