井上陽水 - map - перевод текста песни на немецкий

map - 井上陽水перевод на немецкий




map
Karte
夏の日差しに ゆれる ラズベリー
Himbeeren, die in der Sommersonne zittern
風の調べに 歌う 夏メロン
Sommerliche Melone, die zur Melodie des Windes singt
恋の香りが 届く場所まで 空の果てまで
Bis zu dem Ort, an den der Duft der Liebe reicht, bis zum Himmelsende
日ごと夜ごとに 浮かぶ 夢ヘブン
Täglich und nächtlich schwebendes Traumparadies
時の間に間に 沈むラビリンス
Im Laufe der Zeit versinkendes Labyrinth
恋の行方は 夜のさまよい 星のまたたき
Der Weg der Liebe ist nächtliches Wandern, Sternenfunkeln
たそがれMAP 星空MAP
Abenddämmerungs-KARTE Sternenhimmel-KARTE
ひまわりUP ベストロード
Sonnenblumen-AUFSTIEG Beste Straße
幸せに 舞い散る悲しみに
Im Glück in zerstreuter Traurigkeit
僕のハートは記憶のパレット
Mein Herz ist die Palette der Erinnerungen
星のながめに 遠いラブロマンス
Beim Anblick der Sterne, ferne Liebesromanze
夜空はスペイシーだね
Der Nachthimmel ist spektakulär, nicht wahr?
幸せMAP 悲しみMAP
Glücks-KARTE Traurigkeits-KARTE
ただよいMAP ナイトロード
Irrfahrt-KARTE Nachtstraße
さまざまに 舞い散る星くずに
In verwirbelten Sternschnuppen
君のハートはカラフルパレット
Dein Herz ist eine bunte Palette
月のかなたに まよう 夢気分
Jenseits des Mondes, träumerische Wanderstimmung
星のながめに さまよう ラブロマンス
Beim Anblick der Sterne, schweifende Liebesromanze
恋のめまいは 甘いささやき 月の輝き
Liebestaumel ist süßes Flüstern, Mondenglanz
世界はスペイシーだね
Die Welt ist spektakulär, nicht wahr?





Авторы: 井上 陽水, 井上 陽水


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.