井上陽水 - カナリア ((Remastered 2018)) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 井上陽水 - カナリア ((Remastered 2018))




カナリア ((Remastered 2018))
Canari ((Remasterisé 2018))
人々の愛を受ける為に飼われて
Tu as été élevé pour recevoir l'amour des gens
鳴き声と羽根の色でそれに応える
Tu réponds à cet amour par ton chant et la couleur de tes plumes
カナリア カナリア カナリア
Canari Canari Canari
カナリア カナリア カナリア
Canari Canari Canari
盗賊は夜を祝い君にうたわせ
Les voleurs célèbrent la nuit en te faisant chanter
プリンセスからのながい恋文を待つ
Ils attendent une longue lettre d'amour de la princesse
カナリア カナリア カナリア
Canari Canari Canari
カナリア カナリア カナリア
Canari Canari Canari
いちばん夢を見てた人のことを教えて
Dis-moi de qui tu rêvais le plus
いちばん恋をしてた人のことを教えて
Dis-moi de qui tu étais le plus amoureux
いちばん大好きな人の名前うちあけて
Dis-moi le nom de celui que tu aimais le plus
少年は春を呼びに君をつれだし
Le garçon t'a emmené pour appeler le printemps
老人はもの想いへ君を誘なう
Le vieil homme t'a conduit vers la nostalgie
カナリア カナリア カナリア
Canari Canari Canari
カナリア カナリア カナリア
Canari Canari Canari
鳥籠はいまも部屋の隅に飾られ
La cage est toujours décorée dans un coin de la pièce
入口の鍵の場所は誰も知らない
Personne ne connaît l'emplacement de la serrure de la porte
カナリア カナリア カナリア
Canari Canari Canari
カナリア カナリア カナリア
Canari Canari Canari
いちばん夢を見てた人のことを教えて
Dis-moi de qui tu rêvais le plus
いちばん恋をしてた人のことを教えて
Dis-moi de qui tu étais le plus amoureux
いちばん大好きな人の名前うちあけて
Dis-moi le nom de celui que tu aimais le plus
カナリア カナリア カナリア
Canari Canari Canari
カナリア カナリア カナリア
Canari Canari Canari





Авторы: 井上 陽水, 井上 陽水


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.