Текст и перевод песни 井上陽水 - 世界はミステリー

世界はミステリー

世界はラブストーリー 愛のガンダーラ
バラのレイのプレゼント 絡まり合って ゆれてゆく
時代はハイスピードで 夢を最高に
飾りきってはじけ飛び 空の果てを駆け抜けて

Pri,Pro,Pre 意外な言葉で
Free,Flow,Hello にぎやかな響きで 呼びかけて

We′re All The Sun
恋人の目が 満ち足りた喜びに
We're All The Moon
夏より熱いまなざし
We′re All The Sun
幸せな目が 信じ合う輝きに
We're All The Moon
いかに強い 永遠のラブパワー

世界はミステリー 冬の冷蔵庫
アラビアンな三日月と エスキモーまでスマイルで
楽しそうに 別々に 星の別荘へ
すべりそうなステージで 喜び踊るスタイルで

Pri,Pro,Pre 未来な言葉で
Free,Flow,Hello 華やかな瞳で 呼びかけて

We're All The Sun
恋人の目が 満ち足りた喜びに
We′re All The Moon
夏より熱いまなざし
We′re All The Sun
幸せな目が 信じ合う輝きに
We're All The Moon
夜空は広いね

We′re All The Sun
輝きのサマー 情熱のハートから
We're All The Moon
星屑たちのまたたき
We′re All The Sun
あこがれのラバー 感じ合う神秘まで
We're All The Moon
いかに深い 永遠のラブパワー

Мир - это мистерия

Мир - это история любви, любовь Гандары
Подарок из гирлянды роз, переплетаясь, мы качаемся
Время летит на высокой скорости, мечты на максимуме
Раскрасив их, мы взрываемся и мчимся к краю неба

Pri, Pro, Pre, неожиданными словами
Free, Flow, Hello, звонким эхом, я зову тебя

We're All The Sun
Глаза моей возлюбленной полны радости
We're All The Moon
Взгляд горячее, чем лето
We're All The Sun
Счастливые глаза сияют взаимным доверием
We're All The Moon
Какая мощная, вечная сила любви

Мир - это мистерия, зимний холодильник
Арабский полумесяц и даже эскимос улыбаются
Радостно, порознь, к звездным виллам
На скользкой сцене, в радостном танце

Pri, Pro, Pre, словами будущего
Free, Flow, Hello, яркими глазами, я зову тебя

We're All The Sun
Глаза моей возлюбленной полны радости
We're All The Moon
Взгляд горячее, чем лето
We're All The Sun
Счастливые глаза сияют взаимным доверием
We're All The Moon
Ночное небо такое бескрайнее

We're All The Sun
Сияющее лето, из страстного сердца
We're All The Moon
Мерцание звездной пыли
We're All The Sun
Любимая, к которой я стремлюсь, до самой глубины тайны, которую мы разделяем
We're All The Moon
Какая глубокая, вечная сила любви