映画に行こう ((Remastered 2018)) - 井上陽水перевод на немецкий
今日はひどいから
Heute
ist
es
schlimm
雨もひどいから
Der
Regen
ist
schlimm
街のネオンを
Durch
die
Neonlichter
くぐりぬけて
der
Stadt
schlendere
ich
映画に行くのさ
Ich
gehe
ins
Kino
SFやミステリーの世界へ
in
SF-
und
Mystery-Welten
君が遠いから
Weil
du
so
fern
bist
君が居ないから
Weil
du
nicht
hier
bist
好きな女優の
Bleibt
die
süße
Geste
甘いしぐさが
meiner
Lieblingsschauspielerin
記憶に残った
in
meiner
Erinnerung
ロマンスが朝まで続いた
Romanze
dauerte
bis
zum
Morgen
映画に行こう
Lass
uns
ins
Kino
gehen
夢を見に行こう
Um
Träume
zu
sehen
はねるポップコーンをほおばり
Knabber
poppendes
Popcorn
暗闇で君を忘れよう
Vergess
dich
in
der
Dunkelheit
画面がゆれてた
Die
Leinwand
flackerte
誰かがたおれた
Jemand
brach
zusammen
みんなひとりで
Jeder
schaut
allein
映画を見てる
den
Film
für
sich
助けを呼んでも
Selbst
wenn
ich
um
Hilfe
schreie
主人公は知らんぷりのまま
tut
der
Held
unbeteiligt
映画に行こう
Lass
uns
ins
Kino
gehen
夢を見に行こう
Um
Träume
zu
sehen
はねるポップコーンをほおばり
Knabber
poppendes
Popcorn
暗闇で君を忘れよう
Vergess
dich
in
der
Dunkelheit
Оцените перевод
1
飾りじゃないのよ 涙は ((Remastered 2018))
2 鍵の数 ((Remastered 2018))
3 ダンスはうまく踊れない ((Remastered 2018))
4 映画に行こう ((Remastered 2018))
5 カナリア ((Remastered 2018))
6 嘘つきダイヤモンド ((Remastered 2018))
7 Final Love Song ((Remastered 2018))
8 ワカンナイ ((Remastered 2018))
9 灰色の指先 - Remastered 2018
10 海へ来なさい (Remastered 2018)
11 最後のニュース ((Remastered 2018))
2 鍵の数 ((Remastered 2018))
3 ダンスはうまく踊れない ((Remastered 2018))
4 映画に行こう ((Remastered 2018))
5 カナリア ((Remastered 2018))
6 嘘つきダイヤモンド ((Remastered 2018))
7 Final Love Song ((Remastered 2018))
8 ワカンナイ ((Remastered 2018))
9 灰色の指先 - Remastered 2018
10 海へ来なさい (Remastered 2018)
11 最後のニュース ((Remastered 2018))
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.