井上陽水 - 有楽町で逢いましょう - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 井上陽水 - 有楽町で逢いましょう




あなたを待てば 雨が降る
если я буду ждать тебя, пойдет дождь.
濡れて来ぬかと 気にかかる
мне все равно, если я промокну.
ああ ビルのほとりのティー・ルーム
да, чайная рядом со зданием.
雨もいとしや唄ってる
дождь тоже поет.
甘いブルース
Сладкий Блюз
あなたとわたしの合言葉
Лозунг для нас с тобой.
「有楽町で逢いましょう」
"Давай встретимся в Юракучо".
こころにしみる 雨の唄
Песня дождя, которая просачивается в мое сердце.
駅のホームも 濡れたろう
платформа на станции промокнет.
ああ 小窓にけむる デパートよ
да, это универмаг в маленькой витрине.
きょうの映画は ロードショー
сегодняшний фильм-это роуд-шоу.
かわすささやき
Додж Шепот
あなとわたしの合言葉
Лозунг для нас с тобой.
「有楽町で逢いましょう」
"Давай встретимся в Юракучо".
かなしい宵は 悲しよに
это грустный вечер.
燃えるやさしい 街あかり
Горящие нежные огни города
ああ命をかけた 恋の花
о, цветок любви, который стоил мне жизни.
咲いておくれよ いつまでも
пусть цветет вечно.
いついつまでも
во веки веков.
あなたとわたしの合言葉
Лозунг для нас с тобой.
「有楽町で逢いましょう」
"Давай встретимся в Юракучо".






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.