Текст и перевод песни 井上陽水 - 東京ドドンパ娘
好きになったら
はなれられない
ты
не
можешь
стать,
если
тебе
это
нравится.
それは
はじめてのひと
это
первый
раз,
когда
я
это
вижу.
ふるえちゃうけど
やっぱり待っている
я
буду
дрожать,
но
я
все
еще
жду.
それは始めてのキッス
甘いキッス
это
первый
поцелуй,
сладкий
поцелуй.
夜をこがして
胸をこがして
я
собираюсь
провести
ночь,
я
собираюсь
провести
ночь,
я
собираюсь
провести
ночь,
я
собираюсь
провести
ночь
ドドンパ
ドドンパ
ドドンパが
которого
я
не
знаю.
я
не
знаю.
я
не
знаю.
я
не
знаю.
я
не
знаю.
消すに消せない
火をつけた
я
не
могу
это
выплеснуть.
я
развел
огонь.
好きになったら
忘れられない
я
не
могу
забыть,
когда
мне
это
нравится.
それは
はじめてのひと
это
первый
раз,
когда
я
это
вижу.
一度燃えたら
消すに消せない
как
только
он
загорится,
вы
уже
не
сможете
его
выключить.
まるでジャングルの火事
恋のほのお
это
как
пожар
в
джунглях.
好きよ好きなの
とてもしあわせ
мне
это
нравится.
мне
это
нравится.
это
так
счастливо.
燃えちゃいたいの
я
хочу
сжечь
это.
ドドンパ
ドドンパ
ドドンパが
я
не
знаю.
я
не
знаю.
я
не
знаю.
я
не
знаю.
я
не
знаю.
消すに消せない
火をつけた
я
не
могу
это
выплеснуть.
я
развел
огонь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tetsuo Miyakawa, Youichi Suzuki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.