森花処女林 - 井上陽水 перевод на немецкий

森花処女林

浮かべてフェミニン 波のあこがれ
未来のまま 風を渡り 星を飾って
UUU... 時を 旅して
ハチミツ魔女湾 海のいざない
あつまれママ パパのもとに 青いNEVER LAND
UUU... 地図に 遊んで
森花処女林 風の想い出
よみがえれば 花の香り 夢のヘブン・サウンド
UUU... 眠り かけても

Waldblumen-Jungfernhain

Schwebend feminin, die Sehnsucht der Wellen
Als Zukunft verbleibend, den Wind durchquerend, die Sterne schmückend
UUU... Durch die Zeit reisend
Honighexenbucht, die Einladung des Meeres
Versammelt euch, Mama, bei Papa, blaues Nimmerland
UUU... Auf der Karte spielend
Waldblumen-Jungfernhain, Erinnerung des Windes
Beim Wiedererwachen, der Duft der Blumen, des Traumes Himmelsklang
UUU... Selbst beim Einschlafen