Текст и перевод песни 井上陽水 - 甘い言葉ダーリン

あてのない旅人は知らない
眠られるゆりかごは売ってない
遠くまで道のりをのばしても
黄昏に十月は売ってない
甘い言葉ダーリン早く早く
ゆれるままにダーリンあとであとで
ささやいた恋人は知らない
かがやいた言葉だけ売ってない
やわらかな唇を探しても
想い出と指切りは売ってない
甘い言葉ダーリン早く早く
ゆれるままに ダーリンあとであとで
先をゆく若者の望みでも
明日を見る目薬は売ってない
見晴らしの良い丘に座っても
かたむいた星空は売ってない
甘い言葉ダーリン早く早く
ゆれるままにダーリンあとであとで

ни один бесцельный путешественник не знает.
я не продаю колыбель для сна.
даже если вы пройдете долгий путь,
я не продавал его в октябре в сумерках.
сладкие слова, дорогая, поторопись, поторопись.
оставайся на качелях, дорогая. позже. позже.
я не знаю шепчущего любовника.
я продаю не только те слова, над которыми ухмыляюсь.
Даже если вы ищете мягкие губы,
я не продаю воспоминания и порезы на пальцах.
сладкие слова, дорогая, поторопись, поторопись.
оставайся на качелях, дорогая. позже. позже.
даже желание молодых людей идти вперед
я не продаю глазные капли на завтра.
даже если вы сидите на холме с хорошим видом,
я не продаю "созерцание звезд".
сладкие слова, дорогая, поторопись, поторопись.
оставайся на качелях, дорогая. позже. позже.