蜘蛛の巣パラダイス - 井上陽水 перевод на немецкий

蜘蛛の巣パラダイス

背番号 野球場 遊歩道
ナイト・ゲームの終わりは 嘘みたい

ランデブー 競馬場 ロードショー
今日も デートの行方は 君しだい

WHERE ARE FIND ME YOU ARE
懐かしや LOVELY WOMAN

パラダイス 飛行場 サンゴ礁
だって ハートのAが 出てこない

揚子江 渡って 真珠湾
どーも 判官びいきは 金しだい

WHERE ARE FIND ME YOU ARE
いつまでも LOVELY WOMAN

地球上 地平線 世界中
恋の ムードは 網の目の クモの巣

そーか、救命ボートは 来ないみたい
どーか、援助の手を 差し伸べて

Spinnennetz-Paradies

Rücken-Nummer, Baseballstadion, Promenade
Das Ende des Nachtspiels ist wie eine Lüge

Rendezvous, Rennbahn, Roadshow
Auch heute hängt der Verlauf des Dates von dir ab

WHERE ARE FIND ME YOU ARE
Ach, Nostalgie, LOVELY WOMAN

Paradies, Flugplatz, Korallenriff
Denn das Herz-Ass zeigt sich einfach nicht

Über den Jangtse, nach Pearl Harbor
Tja, Sympathie für den Schwächeren hängt wohl vom Geld ab

WHERE ARE FIND ME YOU ARE
Für immer, LOVELY WOMAN

Auf der Erde, am Horizont, auf der ganzen Welt
Die Liebesstimmung ist ein feinmaschiges Spinnennetz

Ach so, das Rettungsboot scheint nicht zu kommen
Bitte, reich mir eine helfende Hand