Текст и перевод песни 井上陽水 - 長い猫 ((Remastered 2018))
瞳は
星よりも遠く
Tes
yeux,
plus
lointains
que
les
étoiles
黒い毛は
夜よりも深く
Tes
poils
noirs,
plus
profonds
que
la
nuit
誰にも気づかれずに
Sans
que
personne
ne
s'en
aperçoive
あなたを待つ私
Je
t'attends,
moi
長い
長い猫
Un
long,
long
chat
しっぽは
どこまでも長く
Ta
queue,
aussi
longue
que
l'horizon
白い歯は
爪よりもシャープ
Tes
dents
blanches,
plus
aiguisées
que
des
griffes
痛みに耐えきれずに
Incapable
de
supporter
la
douleur
あなたを呼ぶ私
Je
t'appelle,
moi
長い
長い猫
Un
long,
long
chat
キラメク夜は
遊び猫ばかり
La
nuit
scintillante,
seuls
les
chats
joueurs
待ちくたびれて
迷い猫みたい
Lassé
d'attendre,
je
ressemble
à
un
chat
perdu
見果てぬ夢は
Un
rêve
impossible
後ろから見てるヒマラヤン
Le
regard
d'un
himalayen
derrière
moi
耳は
闇の中で鋭く
Tes
oreilles,
si
pointues
dans
les
ténèbres
小さな鼻は
月よりナイーブ
Ton
petit
nez,
plus
naïf
que
la
lune
光を愛せずに
Incapable
d'aimer
la
lumière
あなたを探す私
Je
te
cherche,
moi
長い
長い猫
Un
long,
long
chat
長い
長い猫
Un
long,
long
chat
長い
長い猫
Un
long,
long
chat
Оцените перевод
1
11;36 LOVE TRAIN ((Remastered 2018))
2 サイケデリック・ラブレター ((Remastered 2018))
3 ナビゲーション ((Remastered 2018))
4 ミステリー あなたに夢中 ((Remastered 2018))
5 架空の星座 ((Remastered 2018))
6 新しい恋 ((Remastered 2018))
7 蜘蛛の巣パラダイス ((Remastered 2018))
8 長い猫 ((Remastered 2018))
9 歌に誘われて ((Remastered 2018))
10 愛されるのがWOMAN ((Remastered 2018))
11 あなたにお金 ((Remastered 2018))
2 サイケデリック・ラブレター ((Remastered 2018))
3 ナビゲーション ((Remastered 2018))
4 ミステリー あなたに夢中 ((Remastered 2018))
5 架空の星座 ((Remastered 2018))
6 新しい恋 ((Remastered 2018))
7 蜘蛛の巣パラダイス ((Remastered 2018))
8 長い猫 ((Remastered 2018))
9 歌に誘われて ((Remastered 2018))
10 愛されるのがWOMAN ((Remastered 2018))
11 あなたにお金 ((Remastered 2018))
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.