風のエレジー (Remastered 2018) - 井上陽水перевод на английский
ヒュルルヒュールル
Whirling
ヒュルルヒュールル
Whirling
ヒューヒュルルルルルル
Whirling
ヒュルルヒュールル
Whirling
ヒュルルヒュールル
Whirling
ヒューヒュルルルルルル
Whirling
つなぎ止めたいお方が居ても
There's
someone
I
wish
I
could
hold
onto
私の足にも
重たい鎖
But
a
heavy
chain
weighs
me
down
動く事すら
ままならない
To
the
point
of
paralysis
風に想いを託すだけ
I
can
only
entrust
my
thoughts
to
the
wind
ヒュルルヒュールル
Whirling
ヒュルルヒュールル
Whirling
ヒューヒュルルルルルル
Whirling
飛んで行きたい
故郷あれど
There's
a
place
I
long
to
fly
to
私の翼は
悲しみのため
But
my
wings
are
burdened
by
sorrow
力も尽きてただ悪戯に
Their
strength
has
faded,
they're
but
a
plaything
空を掠めて
落ちるだけ
Skimming
the
sky,
only
to
fall
ヒュルルヒュールル
Whirling
ヒュルルヒュールル
Whirling
ヒューヒュルルルルルル
Whirling
も一度会いたいお方のために
For
the
sake
of
the
one
I
yearn
to
meet
again
私が見つけた路傍の花は
The
flower
I
discovered
by
the
roadside
その色故に
心に染みる
Its
color
seeps
into
my
heart
この世に咲いた
赤い花
A
flower
that
blooms
in
this
world
真紅の恋の花
A
crimson
flower
of
love
ヒューヒュルルルルルル
Whirling
風の中で
ゆれる華
A
flower
swaying
in
the
wind
ヒューヒュルルルルルル
Whirling
ヒュルルヒュールル
Whirling
ヒュルルヒュールル
Whirling
ヒューヒュルルルルルル
Whirling
ヒュルルヒュールル
Whirling
ヒュルルヒュールル
Whirling
ヒューヒュルルルルルル
Whirling
Оцените перевод
1
Yellow Night (Remastered 2018)
2 ジェラシー (Remastered 2018)
3 海はどうだ (Remastered 2018)
4 Love is you (Remastered 2018)
5 風のエレジー (Remastered 2018)
6 My House (Remastered 2018)
7 もうじき夏がくる (Remastered 2018)
8 星空へHappy Game (Remastered 2018)
9 天使 in マガジン (Remastered 2018)
10 マリーナ・デル・レイ~ナイト・メロディー (Remastered 2018)
2 ジェラシー (Remastered 2018)
3 海はどうだ (Remastered 2018)
4 Love is you (Remastered 2018)
5 風のエレジー (Remastered 2018)
6 My House (Remastered 2018)
7 もうじき夏がくる (Remastered 2018)
8 星空へHappy Game (Remastered 2018)
9 天使 in マガジン (Remastered 2018)
10 マリーナ・デル・レイ~ナイト・メロディー (Remastered 2018)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.