Текст и перевод песни 井上陽水奥田民生 - 2 CARS

2 CARS

高速道路に 強い雨
水しぶきが霧になって
フォグライト プリーズ

インターチェンジに 早い風 早い風
君の先に イナビカリが
ヘッドライト プリーズ
わだかまりが砕け散って
オフブレーキ プリーズ

2台程 車が 高速道路を
ただ ひたすらに 駆けて行く

サービスエリアに 黒い雲
水溜まりが海になって
ミステリアス プリーズ

追い抜き車線に 強い雨 強い雨
フルワイパー 払いのけて
追いかけて プリーズ
心までが 滑りそうで
シートベルト プリーズ

高速道路に 強い雨 強い雨 強い雨

2 МАШИНЫ

На скоростной дороге сильный дождь
Брызги воды превращаются в туман
Противотуманки, прошу

На развязке сильный ветер, сильный ветер
Впереди тебя молния
Фары, прошу
Наши неловкости растворяются
Сними с тормоза, прошу

Две машины на скоростной дороге
Просто отчаянно мчатся

На площадке отдыха черные тучи
Лужи превращаются в море
Загадочно, прошу

На обгонной полосе сильный дождь, сильный дождь
Дворники полностью сметают
Догоняй, прошу
Даже мое сердце будто скользит
Пристегнись, прошу

На скоростной дороге сильный дождь, сильный дождь, сильный дождь