Текст и перевод песни 井柏然 - 正版男友

正版男友

做你的正版男友
Oh oh oh yeah yi yeah

Oh oh yeah yi yeah

可不可以做你的正版男友
真的心 只为你疯狂跳动
Oh oh oh yeah yi yeah
请相信我是你的正版男友
因为爱你 没人能复制我
玩游戏我一手能过关斩将
看见你怎么就全乱了文法
想要开口说话竟然结结巴巴
Oh yeah yi yeah
天气好热用手帮你遮太阳
时间不早计程车钱别乱花
让我送你回家
不管哪里一定顺路的啊
分开一下 马上想你想到快爆炸
爱上的感觉一点不假

可不可以做你的正版男友
真的心 只为你疯狂跳动
Oh oh oh yeah yi yeah
请相信我是你的正版男友
因为爱你 没人能复制我

玩游戏我一手能过关斩将
看见你怎么就全乱了文法
想要开口说话竟然结结巴巴
Oh yeah yi yeah
天气好热用手帮你遮太阳
时间不早计程车钱别乱花
让我送你回家
不管哪里一定顺路的啊
分开一下 马上想你想到快爆炸
爱上的感觉一点不假
可不可以做你的正版男友
真的心 只为你疯狂跳动
Oh oh oh yeah yi yeah
请相信我是你的正版男友
因为爱你 没人能复制我

请相信我才是你的正版男友
真的爱你 没人能够冒充
可不可以做你的正版男友
真的心 只为你疯狂跳动
Oh oh oh yeah yi yeah
请相信我是你的正版男友
因为爱你 没人能复制我
正大光明做你的正版男友
牵牵手 绝不会偷偷摸摸
Oh oh oh yeah yi yeah
我就是专属你的正版男友
因为爱你 没人能复制我
╰哆蕾咪·1026·素时锦年╮

Mon petit ami officiel

Être ton petit ami officiel
Oh oh oh yeah yi yeah

Oh oh yeah yi yeah

Est-ce que je peux être ton petit ami officiel ?
Mon cœur bat juste pour toi, il est fou
Oh oh oh yeah yi yeah
Crois-moi, je suis ton petit ami officiel
Parce que je t'aime, personne ne peut me copier
Aux jeux vidéo, je suis imbattable
Quand je te vois, je perds toute ma grammaire
Je veux parler, mais je bafouille
Oh yeah yi yeah
Il fait chaud, je te protège du soleil avec ma main
Il est tard, ne dépense pas ton argent en taxi
Laisse-moi te ramener à la maison
Peu importe où tu es, je suis sûr que c'est sur mon chemin
Quand on est séparés, j'ai envie de toi au point d'exploser
Ce sentiment d'amour est réel

Est-ce que je peux être ton petit ami officiel ?
Mon cœur bat juste pour toi, il est fou
Oh oh oh yeah yi yeah
Crois-moi, je suis ton petit ami officiel
Parce que je t'aime, personne ne peut me copier

Aux jeux vidéo, je suis imbattable
Quand je te vois, je perds toute ma grammaire
Je veux parler, mais je bafouille
Oh yeah yi yeah
Il fait chaud, je te protège du soleil avec ma main
Il est tard, ne dépense pas ton argent en taxi
Laisse-moi te ramener à la maison
Peu importe où tu es, je suis sûr que c'est sur mon chemin
Quand on est séparés, j'ai envie de toi au point d'exploser
Ce sentiment d'amour est réel
Est-ce que je peux être ton petit ami officiel ?
Mon cœur bat juste pour toi, il est fou
Oh oh oh yeah yi yeah
Crois-moi, je suis ton petit ami officiel
Parce que je t'aime, personne ne peut me copier

Crois-moi, je suis ton petit ami officiel
Je t'aime vraiment, personne ne peut se faire passer pour moi
Est-ce que je peux être ton petit ami officiel ?
Mon cœur bat juste pour toi, il est fou
Oh oh oh yeah yi yeah
Crois-moi, je suis ton petit ami officiel
Parce que je t'aime, personne ne peut me copier
Je suis ton petit ami officiel, tout le monde le sait
On se tiendra la main, je ne serai jamais discret
Oh oh oh yeah yi yeah
Je suis ton petit ami officiel et seulement le tien
Parce que je t'aime, personne ne peut me copier
╰哆蕾咪·1026·素时锦年╮