Текст и перевод песни 亜矢 - Chains
Anraku
no
yume
ni
hohoemu
Je
souris
à
mon
rêve
de
bonheur
Sabita
kusari
no
naka
no
(ARISU)
Dans
les
chaînes
rouillées
(ALICE)
Shinanaide
ne
ai
wo
shirazu
ni
Ne
t'en
fais
pas,
tu
ne
connais
pas
l'amour
Moetsukitari
na
doshinai
de
Ne
brûle
pas
avec
un
tel
désespoir
I′ll
let
you
go
away
Je
te
laisserai
partir
Breaking
down
the
rusty
chains
Brisant
les
chaînes
rouillées
Umaku
ikite
ikenakutemo
ii
Même
si
tu
ne
peux
pas
bien
vivre,
c'est
bien
I
want
to
belong
nowhere
Je
veux
ne
pas
appartenir
à
aucun
endroit
Hikari
no
naka
de
ikitsukumade
Jusqu'à
ce
que
je
meurs
dans
la
lumière
Omae
wo
shibaru
kami
wo
shibatte
Je
t'attache
avec
des
chaînes
qui
te
lient
Akai
tsuba
wo
hakikakenasai
Assure-toi
de
cracher
du
sang
rouge
Oroka
to
iu
kutsu
haita
mama
Restant
avec
ces
chaussures
qui
s'appellent
"stupide"
Ten
ni
mesarete
shimau
nara...
Si
tu
es
destiné
à
être
jugé
par
le
ciel...
I'll
let
you
go
away
Je
te
laisserai
partir
Breaking
down
the
rusty
chains
Brisant
les
chaînes
rouillées
Umaku
ikite
ikenakutemo
ii
Même
si
tu
ne
peux
pas
bien
vivre,
c'est
bien
I
want
to
belong
nowhere
Je
veux
ne
pas
appartenir
à
aucun
endroit
Hikari
no
naka
de
ikitsukumade
Jusqu'à
ce
que
je
meurs
dans
la
lumière
Ikitsukumade
Jusqu'à
ce
que
je
meurs
Breaking
down
the
rusty
chains
Brisant
les
chaînes
rouillées
Umaku
ikenakutemo
ii
Même
si
tu
ne
peux
pas
bien
vivre,
c'est
bien
I
want
to
belong
nowhere
Je
veux
ne
pas
appartenir
à
aucun
endroit
Hikari
no
naka
de
ikitsukumade
Jusqu'à
ce
que
je
meurs
dans
la
lumière
I′ll
let
you
go
away
Je
te
laisserai
partir
I
want
you
to
belong
nowhere
Je
veux
que
tu
ne
appartiennes
nulle
part
I'll
let
you
go
away
Je
te
laisserai
partir
I
want
you
to
belong
nowhere
Je
veux
que
tu
ne
appartiennes
nulle
part
I'll
let
you
go
away
Je
te
laisserai
partir
I
want
you
to
belong
nowhere
Je
veux
que
tu
ne
appartiennes
nulle
part
I′ll
let
you
go
away
Je
te
laisserai
partir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.