亜矢 - we. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 亜矢 - we.




汚れた風を切る 退屈な二人は
два скучных человека, которые режут грязный ветер.
世界と相いれない それでいい
это несовместимо с миром.
We don′t care
Нам все равно.
無防備でほろ苦い 同じ味した涙も
беззащитные, горько-сладкие слезы, которые на вкус одинаковы,
二人は明日へと向ける 引き金の無い銃みたい
они как ружья без спускового крючка для завтрашнего дня.
あきれるほど 晴れ渡る空
Небо такое ясное.
どこへも辿り付けないまま 見果てぬ夢を見た
мне приснился сон, который я не мог увидеть, не добравшись ни до чего.
We know what is true,
Мы знаем, что истинно.
What is true, what is true, what is true
Что правда, что правда, что правда?
錆びれた街を過ぎ いくつもの海に降りた
я проехал мимо ржавого города и спустился к морю.
駆け寄り抱きとめる手を 運命と名づけたい
я хочу назвать руку, которая подбегает и обнимает, судьбой.
憧れては 手に入れたもの
я жаждал этого.
どこかに置き忘れたまま 二度と振り向かない
я больше никогда не обернусь, оставив его где-то.
We know what is true,
Мы знаем, что истинно.
What is true, what is true, what is true
Что правда, что правда, что правда?
願えば 二人叶えてゆくし
если ты захочешь, вы оба сбудетесь.
一つ二つ 傷ついたって
раз, два, раз, два, раз, два, раз, два, раз, два, два.
泣かない たぶん最果てなんてない
я не плачу, я не плачу, я не плачу, я не плачу, я не плачу, я не плачу.
Don't leave me alive
Не оставляй меня в живых.
Don′t leave me alive, don't leave me alive...
Не оставляй меня в живых, не оставляй меня в живых...
You know what I'm saying?
Понимаешь, о чем я?
世界と相いれない それでいい
это несовместимо с миром.
We don′t care
Нам все равно.
あきれるほど 晴れ渡る空
Небо такое ясное.
どこへも辿り付けないまま 見果てぬ夢を見た
мне приснился сон, который я не мог увидеть, не добравшись ни до чего.
We know what is true,
Мы знаем, что истинно.
What is true, what is true, what is true
Что правда, что правда, что правда?
Eternity is in your eyes
Вечность в твоих глазах.
I′ll love you till I die
Я буду любить тебя до самой смерти.
Hold my hand, take me away
Возьми меня за руку, забери меня отсюда.
Like "Bonnie and Clyde"
Как в "Бонни и Клайде".
We are true
Мы истинны.
Email This
Напишите Это По Электронной Почте
BlogThis!
Блог-это!
Share to Pinterest
Поделиться с Pinterest






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.