亦帆 - Merry X'mas 2025 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 亦帆 - Merry X'mas 2025




Merry X'mas 2025
Joyeux Noël 2025
Merry Merry Merry Merry Xmas
Joyeux Joyeux Joyeux Joyeux Noël
你让平凡变成耀眼的幸福
Tu fais du bonheur ordinaire un bonheur étincelant
在我人生每一页 按赞加关注
À chaque page de ma vie, un like et un abonnement
让我第一个 对你说 Merry Xmas 2025
Je suis la première à te dire Joyeux Noël 2025
王子亲吻公主 有闪亮亮的雾
Le prince embrasse la princesse, il y a un brouillard brillant
南瓜马车接送 住宫廷当贵妇
Un carrosse de citrouille la ramène, elle vit au palais comme une dame noble
成长是 吃掉童话 沉默的怪物
Grandir, c'est manger des contes de fées, un monstre silencieux
让人看清 王子发福 公主得洗衣服
On voit clairement que le prince grossit, la princesse doit faire la lessive
他爱旅行看书 响应联合劝募
Il aime voyager, lire des livres, répondre aux appels à la collecte de fonds
领养流浪动物 初一十五吃素
Il adopte des animaux errants, il mange végétarien le premier et le quinzième jour du mois
他拥有 让我微笑 定格的魔术
Il a le pouvoir de me faire sourire, une magie qui se fige
圣诞狂欢 跨年倒数 我的手 有你hold住
Fêtes de Noël, compte à rebours du Nouvel An, ma main est dans la tienne
Merry Merry Merry Merry Xmas
Joyeux Joyeux Joyeux Joyeux Noël
谢谢你让我 找到理由庆祝
Merci de me faire trouver une raison de célébrer
陪我追梦 这一路 大笑或痛哭
Tu m'accompagnes dans mes rêves, tout au long du chemin, rire ou pleurer
你的怀里 藏着不插电 恒温的暖炉
Tes bras cachent un poêle à bois à température constante
Merry Merry Merry Merry Xmas
Joyeux Joyeux Joyeux Joyeux Noël
你让平凡变成耀眼的幸福
Tu fais du bonheur ordinaire un bonheur étincelant
在我人生每一页 按赞加关注
À chaque page de ma vie, un like et un abonnement
让我第一个 对你说 Merry Xmas 2025
Je suis la première à te dire Joyeux Noël 2025
2025 爱你爱我
2025, je t'aime, je m'aime
2025 爱你爱我
2025, je t'aime, je m'aime
王子亲吻公主 有闪亮亮的雾
Le prince embrasse la princesse, il y a un brouillard brillant
南瓜马车接送 住宫廷当贵妇
Un carrosse de citrouille la ramène, elle vit au palais comme une dame noble
成长是 吃掉童话 沉默的怪物
Grandir, c'est manger des contes de fées, un monstre silencieux
让人看清 王子发福 公主得洗衣服
On voit clairement que le prince grossit, la princesse doit faire la lessive
为了健康环保 骑脚踏车代步
Pour la santé et l'environnement, on se déplace en vélo
不看政论节目 学阿基师下厨
On ne regarde pas les programmes politiques, on apprend à cuisiner avec le chef Aki
争吵让 所有甜蜜 都打退堂鼓
Les disputes font que toute la douceur s'en va
你先开口 我先点头 一起将未来hold住
Tu commences à parler, je commence à acquiescer, on contrôle l'avenir ensemble
Merry Merry Merry Merry Xmas
Joyeux Joyeux Joyeux Joyeux Noël
谢谢你让我 找到理由庆祝
Merci de me faire trouver une raison de célébrer
陪我追梦 这一路 大笑或痛哭
Tu m'accompagnes dans mes rêves, tout au long du chemin, rire ou pleurer
你的怀里 藏着不插电 恒温的暖炉
Tes bras cachent un poêle à bois à température constante
Merry Merry Merry Merry Xmas
Joyeux Joyeux Joyeux Joyeux Noël
你让平凡变成耀眼的幸福
Tu fais du bonheur ordinaire un bonheur étincelant
在我人生每一页 按赞加关注
À chaque page de ma vie, un like et un abonnement
让我第一个 对你说
Je suis la première à te dire
Merry Merry Merry Merry Xmas
Joyeux Joyeux Joyeux Joyeux Noël
And Happy new Year
Et Bonne année





Авторы: Wen-liang Fang (pka Saito Yoshi)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.