Текст и перевод песни 亦帆 - 大雨欲來
穿你的衫
親像你擱抱著阮的形影
Надев
твою
рубашку,
как
будто
ты
снова
обнимаешь
меня
面前大大的客廳
Перед
нами
большая
гостиная
只剩咱的電影一直搬
Остался
только
наш
фильм,
который
постоянно
крутится
в
голове
穿你的鞋
親像你擱惦阮的身邊陪
Надев
твои
ботинки,
как
будто
ты
всё
ещё
рядом
со
мной
眼前落葉亂亂飛
Перед
глазами
хаотично
кружатся
опавшие
листья
問我未來的愛欲去叨位找
Спрашиваю
себя,
где
искать
будущую
любовь
時間這呢偉大
什麼攏會變化
Время
так
могущественно,
всё
меняется
花開花謝
腳步全無聲
不敢斟酌聽
Цветы
распускаются
и
увядают,
шаги
беззвучны,
боюсь
прислушиваться
世間那呢啊濶
什麼攏會變卦
Мир
так
широк,
всё
меняется
無依無靠
夢醒無人伴
你甘袂心痛
Без
опоры,
проснувшись
ото
сна,
рядом
никого
нет,
разве
тебе
не
больно?
是我痴情不對愛
大雨才會一陣一陣強欲來
Это
моя
глупая
любовь
виновата,
вот
почему
дождь
всё
сильнее
и
сильнее
沃澹心內最後一句應該
Размывает
в
сердце
последнее
слово,
которое
должно
быть
我用原諒解救愛你的傷害
Я
прощаю
боль,
которую
ты
причинил
痴情不對愛
大雨才會一陣一陣強欲來
Глупая
любовь
виновата,
вот
почему
дождь
всё
сильнее
и
сильнее
美麗過去若像一個風颱
Прекрасное
прошлое
словно
тайфун
經過地動山搖了後
傷(甘)會好起來
После
землетрясения,
разве
раны
заживут?
寫一張批
寄乎舊時歡喜甲熱鬧
Напишу
письмо,
отправлю
в
прошлое,
где
было
весело
и
шумно
既然你不是我的
Раз
уж
ты
не
мой
這條情路我真心讓你過
Я
искренне
отпускаю
тебя
с
этой
дороги
любви
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.