Anytime Manytimes - 今井美樹 перевод на французский

Anytime Manytimes

何故
私に触れないの
Really Love Me
心にいるだけの
愛ならいらない
ふたり
ウンザリするくらいに
キスをしたり
抱きしめ合っていたい
My Heart せつなさがあばれてる
Anytime 愛を Manytimes 感じたい
So Shy
あなたがテーブルで
ほほえみ
くちびる さわりたい
気づいてくれない
すべて
見せ合えない愛など
あなただって
ウソだと思うでしょ
Oh My Man いとしさが叫んでる
いつも いつも 何度も抱かれたい
Oh My Heart せつなさがあばれてる
Anytime 愛を Manytimes 信じたい
Oh My Man いとしさが夢見てる
いつも いつも 何度も抱かれたい

Anytime Manytimes

Pourquoi
ne me touches-tu pas ?
Really Love Me
Un amour qui ne fait que vivre
dans ton cœur ne me suffit pas
Nous deux
Tant qu'on ne se lasse pas
de s'embrasser
et de se tenir dans les bras l'un de l'autre
Mon cœur, ma tristesse est en feu
Anytime Je veux sentir ton amour Manytimes
So Shy
Quand tu es à table
ton sourire
tes lèvres Je veux les toucher
Tu ne le remarques pas
Tout
Un amour qui ne peut pas être montré
Toi aussi
Tu dois penser que c'est un mensonge
Oh My Man Mon amour crie
Toujours Toujours Je veux être embrassée encore et encore
Oh My Heart Ma tristesse est en feu
Anytime Je veux croire en ton amour Manytimes
Oh My Man Mon amour rêve
Toujours Toujours Je veux être embrassée encore et encore