Anytime Manytimes - 今井美樹 перевод на русский

Anytime Manytimes

何故
私に触れないの
Really Love Me
心にいるだけの
愛ならいらない
ふたり
ウンザリするくらいに
キスをしたり
抱きしめ合っていたい
My Heart せつなさがあばれてる
Anytime 愛を Manytimes 感じたい
So Shy
あなたがテーブルで
ほほえみ
くちびる さわりたい
気づいてくれない
すべて
見せ合えない愛など
あなただって
ウソだと思うでしょ
Oh My Man いとしさが叫んでる
いつも いつも 何度も抱かれたい
Oh My Heart せつなさがあばれてる
Anytime 愛を Manytimes 信じたい
Oh My Man いとしさが夢見てる
いつも いつも 何度も抱かれたい

Anytime Manytimes (В любое время, много раз)

Почему
ты меня не касаешься?
По-настоящему люби меня.
Любовь, живущая лишь в сердце,
мне не нужна.
Мы вдвоем
до тошноты
целовались бы
и обнимались.
Мое сердце разрывается от тоски.
В любое время, много раз хочу чувствовать твою любовь.
Так робко...
Когда ты за столом,
улыбаешься,
хочу коснуться твоих губ.
Ты не замечаешь.
Вся
эта любовь, которую мы не можем показать друг другу,
тебе тоже
кажется ложью, правда?
О, мой любимый, моя нежность кричит.
Всегда, всегда, много раз хочу быть в твоих объятиях.
О, мое сердце разрывается от тоски.
В любое время, много раз хочу верить в твою любовь.
О, мой любимый, моя нежность видит сны.
Всегда, всегда, много раз хочу быть в твоих объятиях.