Текст и перевод песни 今井美樹 - LAST JUNCTION

静かに流れる サヨナラの気配
黙った横顔 知らない人みたいね

二人のハートが ひとつじゃないこと
気づいていたけど 見つめたくはなかった

サヨナラをするために このまま夜を走るの

GIVE ME ONE MORE CHANCE ブレーキをかけて‥
GIVE ME ONE MORE CHANCE 二人の終わりに

逢わない時間が 二人を裂いたと
あなたはつぶやく 残り香に気づかずに...

私の想いはもう あなたには届かないの?

GIVE ME ONE MORE CHANCE サヨナラの理由を
GIVE ME ONE MORE CHANCE 私は知ってる...

長いトンネルの中 ライトが歪んで見える

GIVE ME ONE MORE CHANCE アクセルを踏んで
GIVE ME ONE MORE CHANCE 涙は見せたくない

GIVE ME ONE MORE CHANCE 最後の台詞は
GIVE ME ONE MORE CHANCE 私に言わせて

Знак прощания тихо струящийся
ты похож на кого-то, кого не знаешь.

что два сердца не одно.
я знал это, но не хотел смотреть на это.

я собираюсь пробежать всю ночь, чтобы попрощаться.

ДАЙ МНЕ ЕЩЕ ОДИН ШАНС.‥
ДАЙ МНЕ ЕЩЕ ОДИН ШАНС.

время, когда мы не виделись, разорвало их на части.
Не замечая затянувшегося благовония, ты шепчешь...

неужели мои чувства больше не могут достучаться до тебя?

ДАЙ МНЕ ЕЩЕ ОДИН ШАНС.
ДАЙ МНЕ ЕЩЕ ОДИН ШАНС...

в длинном туннеле свет выглядит искаженным.

ДАЙ МНЕ ЕЩЕ ОДИН ШАНС.
Дай мне еще один шанс я не хочу показывать свои слезы

Дай мне еще один шанс.
ДАЙ МНЕ ЕЩЕ ОДИН ШАНС.