Текст и перевод песни 今井美樹 - Miss You (1999 Live at Budokan)
夢のような気持ちになる
It
feels
like
a
dream
愛しさの中で私を包むあなたの瞳
Your
eyes
wrapped
me
in
love
帰れなくて星の夜に二人で何度も
We
can't
go
back,
but
on
starry
nights,
we
did
it
many
times
遠回りした
いつもの坂道を
We
took
a
detour
on
the
usual
slope
I
Miss
You
I
Miss
You
想い出は輝く
Our
memories
shine
失った季節の中で
In
the
lost
season
I
Miss
You
I
Miss
You
あなたこそ
心の
You
are
the
heart
of
眩しさのすべてだった
All
that
glitters
どうして終わらせたのだろう
Why
did
we
end
it?
あんなに愛して確かめ合った二人の日々を
Our
days
of
loving
so
much
and
reassuring
each
other
これほど苦しい時間が待っている事も
I
knew
that
such
a
painful
time
was
waiting
私はきっと全部わかっていた
I
knew
it
all
I
Miss
You
I
Miss
You
もう二度と会えない
I
can't
see
you
again
たとえ何が起きようとも
No
matter
what
happens
I
Miss
You
I
Miss
You
ここへ来て
もう一度
Come
here,
once
more
あの日のように抱きしめて
Hold
me
like
that
day
Оцените перевод
1
野性の風(2004 New Rec)
2 PIECE OF MY WISH(2000 Mix)
3 The Days I Spent With You(2004 New Arrange)
4 Ruby
5 PRIDE
6 Miss You (1999 Live at Budokan)
7 SLEEP MY DEAR
8 Goodbye Yesterday
9 潮騒 (2001 Live at Gloria Chapel)
10 ラブソングは止まらない
11 微笑みのひと
12 ホントの気持ち(Single Ver.)
13 瞳がほほえむから(2004 New Rec)
14 Overture -for Ivory III-
2 PIECE OF MY WISH(2000 Mix)
3 The Days I Spent With You(2004 New Arrange)
4 Ruby
5 PRIDE
6 Miss You (1999 Live at Budokan)
7 SLEEP MY DEAR
8 Goodbye Yesterday
9 潮騒 (2001 Live at Gloria Chapel)
10 ラブソングは止まらない
11 微笑みのひと
12 ホントの気持ち(Single Ver.)
13 瞳がほほえむから(2004 New Rec)
14 Overture -for Ivory III-
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.