Something About Your Love - 今井美樹 перевод на русский

Something About Your Love

見逃がしていた テレビドラマの 続き見るように
欠けたストーリー 足りないセリフ 想像するの
不器用なあなたは 何を
想ってるのかを 今日も
伝えてくれないけれど
愛しさが あふれているの
言葉に出さない あなたの愛に 包まれて
Something About Your Love 心を満たしてゆく
目が口よりも お喋りなんて たまに聞くけど
そっとあなたは 背中で愛を 語る人なの
不器用なあなたの あとを
鼻歌 うたいながら
ついて行きたいの ずっと しあわせの在り処
ふたりなら いつか着けるわ
言葉に出さない あなたの愛の 道しるべ
Something About Your Love 辿って行くの
言葉に出さない あなたの愛に 包まれて
Something About Your Love Something About Your Love
Something About The Way You Are
言葉に出さない あなたの愛で 導いて
Something About Your Love Something About Your Love
Something About The Way You Are

Что-то в твоей любви

Словно пропущенную серию любимого сериала,
Додумываю недостающие части истории, слова, которых ты не сказал.
Мой неуклюжий, о чем ты
Думаешь сегодня, снова
Мне не говоришь,
Но твоя любовь переполняет меня.
Окутанная твоей невысказанной любовью,
Что-то в твоей любви наполняет мое сердце.
Говорят, что глаза выразительнее слов,
Но ты молчаливо выражаешь свою любовь поступками.
За тобой, таким неуклюжим,
Напевая песенку,
Я готова идти вечно. Место, где живет счастье,
Мы обязательно найдем вместе.
Твоя невысказанная любовь — мой путеводитель,
Что-то в твоей любви ведет меня за собой.
Окутанная твоей невысказанной любовью,
Что-то в твоей любви, что-то в твоей любви,
Что-то в том, какой ты есть.
Твоя невысказанная любовь ведет меня,
Что-то в твоей любви, что-то в твоей любви,
Что-то в том, какой ты есть.