今井美樹 - ありふれたlove scene - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 今井美樹 - ありふれたlove scene




ありふれたlove scene
Обычная любовная сцена
Touch のばした指がふるえて
Прикосновение. Протянутые пальцы дрожат.
Kiss かさなる影になるの
Поцелуй. Сливающиеся тени.
ああ 当たり前の
Ах, обычный
ささやきが あなたの
шёпот, твой
声を借り 天国へ誘う
голос манит меня в рай.
腕の中 かくれて
В твоих объятиях,
心が せせらぐの
моё сердце шепчет.
恋は 抱き合うため
Любовь рождается,
生まれる
чтобы мы могли обнимать друг друга.
Why 逢わない夜も眠れない
Почему даже в ночи, когда мы не вместе, я не могу уснуть?
Stay 目を閉じて見るシルエット
Останься. Закрыв глаза, я вижу твой силуэт.
もう 泣いているのか
Я уже плачу
ほほえんでいるのか
или улыбаюсь?
わからない 私でいるわ
Не знаю, какой я сейчас.
ありふれたシーンが
Обычная сцена
心を 奪うのは
захватывает моё сердце,
からだごと あなたに
потому что всё моё существо
ひかれてしまったせい
тянется к тебе.
ありふれたシーンに
В этой обычной сцене
心は せせらぐの
шепчет моё сердце.
くり返す 罪さえ
Даже повторяющийся грех
Moon 恋を Moon 汚せない
Луна. Любовь. Луна не может осквернить её.
I Love You
Я люблю тебя.
I Love You
Я люблю тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.