Текст и перевод песни 今井美樹 - 私の好きなもの

私の好きなもの

私の好きなもの
ちいさな砂時計 貝がら 夕やけ そよぐ風の音

私の好きなもの
古いポストカード ひとりの雨の日 友だちの言葉

悲しくて眠れない夜には 思い出してみるの

不思議よね いつか気づけば 不安は消えていって
花びらがほころぶように やさしい気持ちになれるのよ

私の好きなもの
焼きりんごの匂い おさがりのセーター 秘めた冒険心

寂しくて泣きそうな夜には 思い出してみるの

幸せな私 いつでも 戸惑いは消えてゆき
雲間から陽が射すように 明るい気持ちが生まれるの

私の好きなもの
なつかしい愛の歌 一輪のバラと あなたのほほえみ

Мои любимые вещи

Мои любимые вещи
Маленькие песочные часы, ракушки, закат, шелест ветра

Мои любимые вещи
Старые открытки, дождливый день в одиночестве, слова друзей

В ночи, когда грусть не дает мне уснуть, я вспоминаю их

Удивительно, правда? Когда-нибудь я замечаю, что тревога исчезает
И, словно раскрывающийся бутон, мое сердце наполняется нежностью

Мои любимые вещи
Аромат печеных яблок, подаренный свитер, тайная жажда приключений

В ночи, когда мне хочется плакать от одиночества, я вспоминаю их

Счастливая я, всегда, сомнения исчезают
И, словно солнце, пробивающееся сквозь облака, рождается светлое чувство

Мои любимые вещи
Ностальгическая песня о любви, одна роза и твоя улыбка