オレと彼女 - 今陽子 перевод на французский

オレと彼女

オレと彼女は仲がいい だれかがうわさたてている
愛する心がもえるから 瞳のひかりですぐわかる
オレと彼女は愛してる 叫びたいほど愛してる

オレと彼女は恋をする 逢えば逢うたび恋をする
もとめる心がふれ合って 太陽みたいな恋をした
オレと彼女は愛してる 叫びたいほど愛してる

もとめる心がふれ合って 太陽みたいな恋をした
オレと彼女は愛してる 叫びたいほど愛してる
叫びたいほど愛してる 叫びたいほど愛してる

Toi et moi

Toi et moi, nous sommes très proches, quelqu'un répand des rumeurs.
Parce que mon cœur brûle d'amour, on le voit dans la lumière de mes yeux.
Toi et moi, nous nous aimons, j'ai envie de crier à quel point je t'aime.

Toi et moi, nous sommes amoureux, chaque fois que nous nous rencontrons, nous tombons amoureux.
Nos cœurs qui aspirent au même bonheur se sont touchés, nous avons vécu un amour comme le soleil.
Toi et moi, nous nous aimons, j'ai envie de crier à quel point je t'aime.

Nos cœurs qui aspirent au même bonheur se sont touchés, nous avons vécu un amour comme le soleil.
Toi et moi, nous nous aimons, j'ai envie de crier à quel point je t'aime.
J'ai envie de crier à quel point je t'aime, j'ai envie de crier à quel point je t'aime.