Текст и перевод песни 付辛博 - 無憾(影視劇《古劍奇譚2》插曲)

生命難免有缺憾
總要流過淚和汗才美滿
我變得更勇敢就算人海走散
也能再找到你在對岸
緣分輾轉多艱難
我跌跌撞撞著翻過山
我遇見的快樂全部與你有關
愛上了你的我已無憾
長夜慢剪不斷我盼望歲月短
多心安陪著你白髮斑斑
墨未幹風吹亂故事裡的燦爛
才讀懂你是唯一的答案
我還記得月一彎
你折下的青草做指環
從此後在掌紋你圈住我一生
你在我心裡築一座城
長夜慢剪不斷我盼望歲月短
多心安陪著你白髮斑斑
墨未幹風吹亂故事裡的燦爛
才讀懂你是唯一的答案
我向著天空呼喊
求風經過你耳畔
心事原來很浩瀚
我要怎麼能說完
我欠你太多牽絆
該用此生來償還
枕邊你曾呢喃
是我最美的浪漫
長夜慢剪不斷我盼望歲月短
多心安陪著你白髮斑斑
墨未幹風吹亂故事的燦爛
才讀懂你是唯一的答案
的答案

В жизни неизбежно есть недостатки
Вы должны проливать слезы и пот, чтобы быть счастливым
Я становлюсь храбрее, даже если толпа разделена
Я могу снова найти тебя на другой стороне
Как трудно бросать и переворачивать судьбу
Я споткнулся о гору
Счастье, которое я встретил, - это все о тебе
Я нисколько не жалею о том, что влюбился в тебя
Долгая ночь продолжает медленно тянуться, я надеюсь, что годы будут короткими.
Чувствуй себя непринужденно со своими седыми волосами
Чернила еще не высохли, и ветер раздувает блеск рассказа
Понять, что ты - единственный ответ
Я до сих пор помню изгиб луны
Трава, которую вы сложили, образует кольцо
С этого момента ты будешь обводить меня отпечатками ладоней до конца моей жизни.
Ты строишь город в моем сердце
Долгая ночь продолжает медленно тянуться, я надеюсь, что годы будут короткими.
Чувствуй себя непринужденно со своими седыми волосами
Чернила еще не высохли, и ветер раздувает блеск рассказа
Понять, что ты - единственный ответ
Я крикнул в небо
Умоляя ветер пройти мимо твоих ушей
Мысли оказались очень обширными
Как я могу закончить
Я слишком многим тебе обязан
Пришло время использовать эту жизнь, чтобы отплатить
Ты прошептал в подушку
Это мой самый прекрасный роман
Долгая ночь продолжает медленно тянуться, я надеюсь, что годы будут короткими.
Чувствуй себя непринужденно со своими седыми волосами
Чернила еще не высохли, и ветер уносит блеск рассказа
Понять, что ты - единственный ответ
Ответ