MR.Wrong - 付辛博 перевод на немецкий

MR.Wrong

说的不对做的不够赚得不多
No working hard
为了你我到头来还是空
破釜沉舟失去自我爱的引擎已熄火

No, this is not a love song
This is just my broken heart
终点已到站爱的门要关起来

Woh woh woh
I'm Mr. Wrong sorry, sorry baby
I'm just not right
I'm just not right for you
最后送你无言的melody
And it goes like this yeah

I'm Mr. Wrong (I'm Mr. Wrong)
I'm Mr. Wrong
No no no no more
Ooh yeah

我的不对给你不够让你看别人眼红
Working hard
一切就是为了替你圆个梦
不懂天使能变恶魔
爱到彼此反目成仇

No, this is not a love song
This is just my broken heart
终点已到站爱的门要关起来

Woh woh woh
I'm Mr. Wrong sorry, sorry baby
I'm just not right
I'm just not right for you
最后送你无言的melody
And it goes like this yeah

I'm Mr. Wrong sorry, sorry baby
I'm just not right
I'm just not right for you
最后送你无言的melody
And it goes like this yeah

I'm Mr. Wrong (I'm Mr. Wrong)
I'm Mr. Wrong
No no no no more
Ooh yeah

I try to smile for
我们最后的 song
You are always right, baby I'm Mr. Wrong
终于明白有时候,
爱就像在做梦半梦半醒这比失去还要更痛
No no no more
美丽的憧憬突然停止放送
花开花落如今早已人去楼空

So please just let me go, just let me go
So please just let me go, just let me go
Baby, let me go, let me go

Mr. Falsch

Hab's falsch gesagt, nicht genug getan, nicht viel verdient
Nicht hart gearbeitet
Für dich, am Ende stehe ich doch mit leeren Händen da
Alle Brücken abgebrochen, mich selbst verloren, der Motor der Liebe ist erloschen

Nein, das ist kein Liebeslied
Das ist nur mein gebrochenes Herz
Die Endstation ist erreicht, die Tür der Liebe wird sich schließen

Woh woh woh
Ich bin Mr. Falsch, sorry, sorry Baby
Ich bin einfach nicht der Richtige
Ich bin einfach nicht der Richtige für dich
Zum Schluss schicke ich dir eine wortlose Melodie
Und sie geht so, yeah

Ich bin Mr. Falsch (Ich bin Mr. Falsch)
Ich bin Mr. Falsch
Nein nein nein nein nicht mehr
Ooh yeah

Mein Fehler, dir nicht genug gegeben, dich auf andere neidisch blicken lassen
Hart gearbeitet
Alles nur, um dir einen Traum zu erfüllen
Verstand nicht, wie ein Engel zum Teufel werden kann
Geliebt, bis wir zu Feinden wurden

Nein, das ist kein Liebeslied
Das ist nur mein gebrochenes Herz
Die Endstation ist erreicht, die Tür der Liebe wird sich schließen

Woh woh woh
Ich bin Mr. Falsch, sorry, sorry Baby
Ich bin einfach nicht der Richtige
Ich bin einfach nicht der Richtige für dich
Zum Schluss schicke ich dir eine wortlose Melodie
Und sie geht so, yeah

Ich bin Mr. Falsch, sorry, sorry Baby
Ich bin einfach nicht der Richtige
Ich bin einfach nicht der Richtige für dich
Zum Schluss schicke ich dir eine wortlose Melodie
Und sie geht so, yeah

Ich bin Mr. Falsch (Ich bin Mr. Falsch)
Ich bin Mr. Falsch
Nein nein nein nein nicht mehr
Ooh yeah

Ich versuche zu lächeln für
unser letztes Lied
Du hast immer Recht, Baby, ich bin Mr. Falsch
Endlich verstehe ich, manchmal,
ist Liebe wie Träumen, halb wach, das schmerzt mehr als der Verlust
Nein nein nein nicht mehr
Die schönen Zukunftsvisionen hören plötzlich auf zu senden
Blumen blühen und welken, nun ist alles längst leer und verlassen

Also bitte lass mich einfach gehen, lass mich einfach gehen
Also bitte lass mich einfach gehen, lass mich einfach gehen
Baby, lass mich gehen, lass mich gehen