Текст и перевод песни 付辛博 - MR.Wrong

MR.Wrong

说的不对做的不够赚得不多
No working hard
为了你我到头来还是空
破釜沉舟失去自我爱的引擎已熄火

No, this is not a love song
This is just my broken heart
终点已到站爱的门要关起来

Woh woh woh
I'm Mr. Wrong sorry, sorry baby
I'm just not right
I'm just not right for you
最后送你无言的melody
And it goes like this yeah

I'm Mr. Wrong (I'm Mr. Wrong)
I'm Mr. Wrong
No no no no more
Ooh yeah

我的不对给你不够让你看别人眼红
Working hard
一切就是为了替你圆个梦
不懂天使能变恶魔
爱到彼此反目成仇

No, this is not a love song
This is just my broken heart
终点已到站爱的门要关起来

Woh woh woh
I'm Mr. Wrong sorry, sorry baby
I'm just not right
I'm just not right for you
最后送你无言的melody
And it goes like this yeah

I'm Mr. Wrong sorry, sorry baby
I'm just not right
I'm just not right for you
最后送你无言的melody
And it goes like this yeah

I'm Mr. Wrong (I'm Mr. Wrong)
I'm Mr. Wrong
No no no no more
Ooh yeah

I try to smile for
我们最后的 song
You are always right, baby I'm Mr. Wrong
终于明白有时候,
爱就像在做梦半梦半醒这比失去还要更痛
No no no more
美丽的憧憬突然停止放送
花开花落如今早已人去楼空

So please just let me go, just let me go
So please just let me go, just let me go
Baby, let me go, let me go

MR.Wrong (Мистер Ошибка)

Говорю не то, делаю недостаточно, зарабатываю мало,
Не стараюсь,
Ради тебя, а в итоге — пустота.
Сжег все мосты, потерял себя, мотор любви заглох.

Нет, это не песня о любви,
Это просто крик моего разбитого сердца.
Конечная остановка, дверь любви закрывается.

Воу, воу, воу,
Я Мистер Ошибка, прости, прости, малышка.
Я просто не тот,
Я просто не тот для тебя.
Напоследок дарю тебе безмолвную мелодию,
И она звучит вот так, да.

Я Мистер Ошибка (Я Мистер Ошибка),
Я Мистер Ошибка,
Нет, нет, нет, больше нет,
О, да.

Я не прав, даю тебе мало, заставляю тебя завидовать другим,
Стараюсь,
Всё это лишь для того, чтобы исполнить твою мечту.
Не понимаю, как ангел может стать демоном,
Любовь превратилась во вражду.

Нет, это не песня о любви,
Это просто крик моего разбитого сердца.
Конечная остановка, дверь любви закрывается.

Воу, воу, воу,
Я Мистер Ошибка, прости, прости, малышка.
Я просто не тот,
Я просто не тот для тебя.
Напоследок дарю тебе безмолвную мелодию,
И она звучит вот так, да.

Я Мистер Ошибка, прости, прости, малышка,
Я просто не тот,
Я просто не тот для тебя.
Напоследок дарю тебе безмолвную мелодию,
И она звучит вот так, да.

Я Мистер Ошибка (Я Мистер Ошибка),
Я Мистер Ошибка,
Нет, нет, нет, больше нет,
О, да.

Я пытаюсь улыбнуться для
Нашей последней песни.
Ты всегда права, малышка, я Мистер Ошибка.
Наконец понял, что иногда
Любовь как сон, полусон-полуявь, и это больнее, чем потеря.
Нет, нет, нет, больше нет,
Прекрасные мечты внезапно перестали вещаться.
Цветы расцвели и опали, теперь здесь пусто.

Так что, пожалуйста, просто отпусти меня, просто отпусти меня,
Так что, пожалуйста, просто отпусти меня, просто отпусти меня,
Малышка, отпусти меня, отпусти меня.