Текст и перевод песни 以莉·高露 - 城市
黑白的城市
早晨醒來
Черно-белый
город,
утро
пробуждения,
音樂停止旋轉
留下一大片空白
Музыка
перестала
кружиться,
оставив
после
себя
огромную
пустоту.
灰色的街
陽光沒有溫度
Серая
улица,
солнце
без
тепла,
對街的女孩
悠悠哉哉沒有束縛
Девушка
напротив,
беззаботная
и
свободная.
沉默
期待著什麼
Молчание,
ожидание
чего-то,
該要繼續下一個開始
還是停留
Стоит
ли
начинать
всё
сначала
или
остановиться?
為什麼
給一個理由
Почему?
Дай
мне
причину.
不要繼續這樣的生活
這樣的生活
Не
хочу
продолжать
такую
жизнь,
такую
жизнь.
黑白的城市
夜晚醒來
Черно-белый
город,
ночь
пробуждения,
陰影遮住對白
抹去一大段未來
Тени
скрывают
диалог,
стирая
большой
кусок
будущего.
熱鬧的夜
故事沒有結束
Шумная
ночь,
история
не
закончена,
疲倦的小孩
孤孤單單依偎幸福
Уставший
ребенок,
одиноко
прижимается
к
счастью.
黑白的城市
早晨醒來
Черно-белый
город,
утро
пробуждения,
音樂停止旋轉
留下一大片空白
Музыка
перестала
кружиться,
оставив
после
себя
огромную
пустоту.
灰色的街
陽光沒有溫度
Серая
улица,
солнце
без
тепла,
對街的女孩
悠悠哉哉沒有束縛
Девушка
напротив,
беззаботная
и
свободная.
沉默
期待著什麼
Молчание,
ожидание
чего-то,
該要繼續下一個開始
還是停留
Стоит
ли
начинать
всё
сначала
или
остановиться?
為什麼
給一個理由
Почему?
Дай
мне
причину.
不要繼續這樣的生活
這樣的生活
Не
хочу
продолжать
такую
жизнь,
такую
жизнь.
黑白的城市
夜晚醒來
Черно-белый
город,
ночь
пробуждения,
陰影遮住對白
抹去一大段未來
Тени
скрывают
диалог,
стирая
большой
кусок
будущего.
熱鬧的夜
故事沒有結束
Шумная
ночь,
история
не
закончена,
疲倦的小孩
孤孤單單依偎幸福
Уставший
ребенок,
одиноко
прижимается
к
счастью.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.