O.K Alright - 仮面ライダーGIRLS перевод на немецкий

O.K Alright

Get Bounce!(Everybody Let¥s...)
Get Bounce!

O.K! Alright ×2

さっきまでこのココロの中
輝いていた プライドだとか
あっと言う間に 崩れてしまう
誰かに否定 された瞬間

人ごみで泣いてるのがバレないように(don¥t know)
ビルの陰 滑り込んで 震えた1人(how long)
苦しくて 情けなくて 顔も上げれない(lose all)
自分でも 自分のこと イヤになったり(hell no)

ずっと憧れていた
ヒーローが 確かこう言ってた。
「夢はすげー熱くて ときどき切ないよ」って

Keep it goin¥
O.K! Alright 信じて前を向こう
O.K! Alright 落ち込むことあっても
失敗の数だけきっと 上がる夢のグレード
だから 君も... Say

O.K! Alright くやしいって思うのは
O.K! Alright まだやれるっていう意味なんだ
いっさいがっさい手に入れたい
ブロークンハート立て直して
たどり着くまでGo your own way

Get Bounce!

O.K! Alright ×2

「あと少し」と励ましても
負け続ける だけじゃヘコむし
「もう無理」だと言ってみても
次に打つ手 考え中

理想って高ければそう 高い分だけ(don¥t know)
足りてない自分を知ってツラくなって(how long)
もう全部どうでもいいと 嘆いてみて(lose all)
朝が来て 目が覚めたら また追いかける(hell no)

大好きだったドラマの
セリフを急に思い出してた。
「心鍛えないと 自分に負けちゃうよ」って

Keep it goin¥
O.K! Alright タイムリミットなんかない
O.K! Alright 思い切りやればいい
途中カッコ悪くたって 最後にカッコよければ平気
だから 君もSay

O.K! Alright 満足はしない方が
O.K! Alright 遠くまで行けそうだ
ぜったい何もあきらめない
Up&Downも楽しんで
夢のありかへGo your own way

引き剥がそうとしてみても
忘れようとしてみても
夢をなくしたなら 自分じゃなくなる
叶えられるかじゃなくて 精一杯やったと
言える自分でありたい 後悔はしたくないFor myself

Keep it goin¥
O.K! Alright 信じて前を向こう
O.K! Alright 落ち込むことあっても
失敗の数だけきっと 上がる夢のグレード
だから 君も... Say

O.K! Alright くやしいって思うのは
O.K! Alright まだやれるっていう意味なんだ
いっさいがっさい手に入れたい
ブロークンハート立て直して
たどり着くまでGo your own way

Up&Downも楽しんで
夢のありかへGo your own way

Get Bounce!(Everybody Let¥s...)
Get Bounce!

O.K Alright

Get Bounce!(Everybody Let's...)
Get Bounce!

O.K! Alright ×2

Bis gerade noch war in diesem Herzen
Mein stolzer Glanz, der so hell strahlte
Doch alles stürzt in sich zusammen
In dem Moment, wo jemand mich verneint

Damit in der Menge mein Weinen keiner sieht (don't know)
Schlüpfe hinter ein Gebäude, zittere allein (how long)
Es schmerzt, ist beschämend, kann Haupt nicht heben (lose all)
Ich selbst begann, mich zu verachten so (hell no)

Mein Held, den ich stets bewundert
Sagte sicherlich auf diese Weise
"Träume brennen heiß, tun manchmal weh, weißt du"

Keep it goin'
O.K! Alright, vertrau und blick nach vorn
O.K! Alright, auch wenn du fällst mal tief
Mit jedem Fehler steigt sicher deine Traum-Stufe
Darum, sag du auch... Say

O.K! Alright, wenn etwas dich verzweifeln lässt
O.K! Alright, heißt: Du schaffst noch mehr!
Ich will alles, wirklich alles erreichen
Richte mein gebrochnes Herz wieder auf
Bis ich dort bin, geh deinen Weg

Get Bounce!

O.K! Alright ×2

Selbst wenn man sagt "Nur noch ein wenig"
Nur Niederlagen dämpfen meinen Mut
Selbst wenn ich ruf "Ich kann nicht weiter"
Denk' schon nach über nächste Schritte

Je höher das Ideal, desto größer wird (don't know)
Meine Qual, erkenn was mir fehlt (how long)
Sag "Alles egal", seufze verzagt (lose all)
Bei Tagesanbruch jage ich wieder (hell no)

Plötzlich dacht ich an das Drama
Das ich so sehr geliebt, die Worte darin
"Trainier dein Herz, sonst verlierst du dich selbst"

Keep it goin'
O.K! Alright, gibt kein Enddatum für Träume
O.K! Alright, gib einfach alles, was geht
Selbst wenn der Weg unschön ist, ist Ende prächtig okay
Darum, sag du auch Say

O.K! Alright, sei niemals zufrieden wärst du
O.K! Alright, kommst weiter als je gedacht
Ich werde niemals irgendwas aufgeben
Hab Spaß beim Auf und Nieder
Geh deinen Weg zum Traumort

Auch wenn ich versuch es abzuschütteln
Auch wenn ich versuch es zu vergessen
Ohne Traum verlier ich mich selbst
Nicht ob wahr, sondern ob ich ganz gab
Will mich, der "Ich gab alles" sagt, nie bereu'n Für mich

Keep it goin'
O.K! Alright, vertrau und blick nach vorn
O.K! Alright, auch wenn du fällst mal tief
Mit jedem Fehler steigt sicher deine Traum-Stufe
Darum, sag du auch... Say

O.K! Alright, wenn etwas dich verzweifeln lässt
O.K! Alright, heißt: Du schaffst noch mehr!
Ich will alles, wirklich alles erreichen
Richte mein gebrochnes Herz wieder auf
Bis ich dort bin, geh deinen Weg

Hab Spaß beim Auf und Nieder
Geh deinen Weg zum Traumort

Get Bounce!(Everybody Let's...)
Get Bounce!