Текст и перевод песни 仮面ライダーGIRLS - ハートの変身ベルト

ハートの変身ベルト

低空飛行Days メモリー片方
見つかんなくて
朝から右往左往

シマシマワンピには トマト系の染み
急いでるのに 改札でチャージ不足

君に逢う前に Oh darling くじけそうです。

カフェのアルバイト 突然ダメ出し
なんかこの頃
つくづくツイてない

唯一のお守り おばあちゃんの一言
信じてみよう キミから着信待って

待ち焦がれていた Oh darling 今日がその日
変身...

君だけがかける魔法
ほら山積みunlucky ハッピーに変える
その笑顔 見つめていると
なぜか不思議 I love it がんばれそう... changin' changin'
気がつけば 街中がスパークリング
逢いたいの かならず on Sunday

ハート変えるベルト
君に触れられると...
ウレシくなる Needing you 離さないで

君だけがかける魔法
ほら山積みunlucky ハッピーに変える
その笑顔 見つめていると
なぜか不思議 I love it がんばれそう... changin' changin'
気がつけば 街中がスパークリング
逢いたいの かならず on Sunday

Title

low altitude flying memories sideways
I can't find them
This morning I'm panicking

There are tomato stains on my striped dress
I'm in a hurry but I don't have enough money on my card at the ticket gate

Darling, before I meet you, I'm feeling discouraged.

I suddenly got bad feedback at my part-time job at the cafe
Recently
I haven't been lucky at all

My only good luck charm is something my grandmother said
I'll try to believe it; I'm waiting for your call

Darling, today's the day I've been waiting for
Transformation...

Your call is the magic I need
Turning an unlucky pile of things into something happy
When I look at your smile
For some reason I feel like I love it, like I can do it... changin' changin'
Without realizing it, the whole city is sparkling
I want to see you on Sunday

A belt that changes my heart
When you touch it, it makes me happy
I like it, I need you, don't let go of it

Your call is the magic I need
Turning an unlucky pile of things into something happy
When I look at your smile
For some reason I feel like I love it, like I can do it... changin' changin'
Without realizing it, the whole city is sparkling
I want to see you on Sunday