任嘉倫 - 我是你的歌手 - перевод текста песни на английский

我是你的歌手 - 任嘉倫перевод на английский




我是你的歌手
I'm Your Singer
Hey 我要带你走 我要牵你手
Hey, I wanna take you away, I wanna hold your hand
别回头 有我就够
Don't look back, I'm all you need
You are my queen girl
You are my queen, girl
这世上绝无仅有的一切
Everything unique in this world
你都值得拥有 Yes
You deserve it all, yes
买杯咖啡 走啊走啊
Let's grab a coffee, let's go, let's go
一起逛逛那个星球
Let's explore that planet together
双脚 离地 升空 我摸摸你的头
Feet off the ground, lifting into the air, I stroke your hair
眼神 自觉 停留 这感觉好温柔
My gaze lingers, this feeling is so tender
可没有人懂 人们都在怀旧
But no one understands, everyone's stuck in nostalgia
慢走不送
Don't let the door hit you on the way out
而我们不同 你看那星空
But we're different, look at the starry sky
那美丽的梦
That beautiful dream
当午后的阳光 足够
When the afternoon sun is just right
让黄色的花猫伸手
Enough for the yellow tabby cat to reach out its paw
描写完歌词的开头
After finishing writing the beginning of the lyrics
你就是我的邂逅
You are my serendipitous encounter
当夜晚的星光 足够
When the starlight of the night is just right
让滑落的星尘逗留
Enough to make the falling stardust linger
那古老的故事开头
At the beginning of that ancient story
我就是你的歌手
I am your singer
唱一首都会唱的歌
Singing a song everyone can sing along to
让快乐多一种选择
Giving happiness another option
任凭那回忆再不舍
No matter how reluctant the memories are
就放著 就听着 有我呢
Just let it play, just listen, I'm here
唱一首都会唱的歌
Singing a song everyone can sing along to
让悲伤多一种颜色
Giving sadness another shade
任凭那爱情再曲折
No matter how complicated love can be
就放著 就听着 有我呢
Just let it play, just listen, I'm here
跟我走 伸出手
Come, walk with me, reach out your hand
往你心里传个好球
I'll throw a perfect pitch into your heart
诗人的追求不只是自由
A poet's pursuit is more than just freedom
天长地久或长相厮守
Forever and always, or a lifetime together
让我把你嘴 堵住
Shh, let me cover your mouth
看天上的月亮 um
Look at the moon in the sky, um
此生不负 不如换个角度
Live life to the fullest, why not change the perspective
许下一个愿望
Make a wish
双脚 离地 升空 我摸摸你的头
Feet off the ground, lifting into the air, I stroke your hair
眼神 自觉 停留 这感觉好温柔
My gaze lingers, this feeling is so tender
可没有人懂 人们都在怀旧
But no one understands, everyone's stuck in nostalgia
慢走不送
Don't let the door hit you on the way out
而我们不同 你看那星空
But we're different, look at the starry sky
那美丽的梦
That beautiful dream
当午后的阳光 足够
When the afternoon sun is just right
让黄色的花猫伸手
Enough for the yellow tabby cat to reach out its paw
描写完歌词的开头
After finishing writing the beginning of the lyrics
你就是我的邂逅
You are my serendipitous encounter
当夜晚的星光 足够
When the starlight of the night is just right
让滑落的星尘逗留
Enough to make the falling stardust linger
那古老的故事开头
At the beginning of that ancient story
我就是你的歌手
I am your singer
唱一首都会唱的歌
Singing a song everyone can sing along to
让快乐多一种选择
Giving happiness another option
任凭那回忆再不舍
No matter how reluctant the memories are
就放著 就听着 有我呢
Just let it play, just listen, I'm here
唱一首都会唱的歌
Singing a song everyone can sing along to
让悲伤多一种颜色
Giving sadness another shade
任凭那爱情再曲折
No matter how complicated love can be
就放著 就听着 有我呢
Just let it play, just listen, I'm here





Авторы: Jing Hao Zhang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.