《她很漂亮》同名主題曲 - 任家萱 перевод на немецкий

《她很漂亮》同名主題曲

對著鏡子卸下 白天的武裝
允許暫時不堅強 放肆悲傷
不過是懷抱夢想 嘲笑聲卻那麼響亮
還好已經不在意 異樣眼光

敢承認脆弱 就夠勇敢 眼淚笑著擦乾
哭過後就繼續 大聲的唱

她很漂亮 她很漂亮
笑那麼坦然 心夠寬敞 容納所有不一樣
她很漂亮 不同但是一樣
努力綻放 向著陽光燦爛 方向

安慰鏡子裡面 那沮喪臉龐
誰又能讓每個人都懂欣賞
想去的那個遠方 一路來雖然很孤單
但不真的去看看 心有不甘

敢承認脆弱 就夠勇敢 眼淚笑著擦乾
哭過後就繼續 大聲的唱

她很漂亮 她很漂亮
笑那麼坦然 心夠寬敞 容納所有不一樣
她很漂亮 不同但是一樣
努力綻放 向著陽光燦爛 方向

黑暗的低谷是生命必然
都要經歷害怕孤獨絕望
不要忘記愛 是最大的力量

她很漂亮 她很漂亮
笑那麼坦然 心夠寬敞 容納所有不一樣
她很漂亮 不同但是一樣
努力綻放 向著陽光燦爛 方向

《Sie ist schön》 Titelsong

Vor dem Spiegel lege ich die Rüstung des Tages ab
Erlaube mir vorübergehend nicht stark zu sein, lasse Trauer frei
Es ist nur ein Traum, doch das Gelächter ist so laut
Zum Glück kümmere ich mich nicht mehr um fremde Blicke

Verletzlichkeit zuzugeben ist mutig genug, Tränen mit Lächeln trocknen
Nach dem Weinen singe ich weiter laut

Sie ist schön, sie ist schön
Lacht so natürlich, ihr Herz ist weit genug für alles Anderssein
Sie ist schön, anders aber gleich
Blüht kraftvoll in Richtung der strahlenden Sonne

Tröste das verzagte Gesicht im Spiegel
Wer kann schon von jedem verstanden werden
Das ferne Ziel, obwohl der Weg so einsam war
Aber ohne es wirklich zu sehen, bliebe Unzufriedenheit

Verletzlichkeit zuzugeben ist mutig genug, Tränen mit Lächeln trocknen
Nach dem Weinen singe ich weiter laut

Sie ist schön, sie ist schön
Lacht so natürlich, ihr Herz ist weit genug für alles Anderssein
Sie ist schön, anders aber gleich
Blüht kraftvoll in Richtung der strahlenden Sonne

Dunkle Täler gehören zum Leben dazu
Angst, Einsamkeit und Verzweiflung müssen durchlebt werden
Vergiss nicht, dass Liebe die größte Kraft ist

Sie ist schön, sie ist schön
Lacht so natürlich, ihr Herz ist weit genug für alles Anderssein
Sie ist schön, anders aber gleich
Blüht kraftvoll in Richtung der strahlenden Sonne