Текст и перевод песни 任然 - 一去不回的时光
你还记得吗
Ты
помнишь
ещё,
对我说的话
Что
говорил
мне
тогда?
你还记得吗
Ты
помнишь
ещё,
给你的情话
Мои
нежные
слова?
娓娓道来的过往
О
прошлом,
что
тихо
рассказывала,
还没放下
Всё
ещё
не
забыла.
侃侃而谈的内容
О
чём
так
горячо
говорила,
听到吗
Слышишь
ли
ты?
你还记得吗
Ты
помнишь
ещё,
借我橡皮擦
Как
просила
ластик
у
тебя?
你还记得吗
Ты
помнишь
ещё,
课间的玩法
Наши
игры
на
переменах?
安安静静的课堂
В
тихом
классе,
你不说话
Ты
молчал,
喋喋不休的是我
А
я
без
умолку
болтала,
厚著脸啊
Назойливо,
да.
这一去不回的时光
Это
ушедшее
время,
这一不小心不一样
Это
нечаянно
изменившееся
всё,
这辈子许过的愿望
Все
желания,
загаданные
когда-то,
都没实现的啊
Так
и
не
сбылись.
还没忘记的是你
Всё
ещё
помню
тебя,
样子刻在我心里
Твой
образ
высечен
в
моём
сердце,
不断想起你
Постоянно
вспоминаю
тебя,
难忘的过去
Незабытое
прошлое.
你还记得吗
Ты
помнишь
ещё,
借我橡皮擦
Как
просила
ластик
у
тебя?
你还记得吗
Ты
помнишь
ещё,
课间的玩法
Наши
игры
на
переменах?
安安静静的课堂
В
тихом
классе,
你不说话
Ты
молчал,
喋喋不休的是我
А
я
без
умолку
болтала,
厚著脸啊
Назойливо,
да.
这一去不回的时光
Это
ушедшее
время,
这一不小心不一样
Это
нечаянно
изменившееся
всё,
这辈子许过的愿望
Все
желания,
загаданные
когда-то,
都没实现的啊
Так
и
не
сбылись.
还没忘记的是你
Всё
ещё
помню
тебя,
样子刻在我心里
Твой
образ
высечен
в
моём
сердце,
不断想起你
Постоянно
вспоминаю
тебя,
难忘的过去
Незабытое
прошлое.
这一去不回的时光
Это
ушедшее
время,
这一不小心不一样
Это
нечаянно
изменившееся
всё,
这辈子许过的愿望
Все
желания,
загаданные
когда-то,
都没实现的啊
Так
и
не
сбылись.
还没忘记的是你
Всё
ещё
помню
тебя,
样子刻在我心里
Твой
образ
высечен
в
моём
сердце,
不断想起你
Постоянно
вспоминаю
тебя,
难忘的过去
Незабытое
прошлое.
你还记得吗
Ты
помнишь
ещё,
对我说的话
Что
говорил
мне
тогда?
你还记得吗
Ты
помнишь
ещё,
你还记得吗
Ты
помнишь
ещё,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.