Текст и перевод песни 任然 - 刁钻

刁钻

一盏茶 相互猜 谎言对半
都隐瞒 心里的 惶惶不安
没戳破的背叛
好像与你无关
两人餐 凉一半 彼此试探
先开口 那个人 比较勇敢
毕竟有关离和散
总会有人难堪
滥情的人最是刁钻
真假参半 还能理所当然
你习惯苟且偷安 他昼夜狂欢
深情的人才是刁钻
爱得太满 所以物极必反
还奢望爱能变得简单
没破绽 是惯犯 还是遗憾
却还是 藏不住 那份慌乱
没戳破的背叛
你说与你无关
有人叹 有人盼 各自打算
是习惯 让彼此 触景伤感
毕竟有关离和散
谁都不想难堪
滥情的人最是刁钻
真假参半 还能理所当然
你习惯苟且偷安 他昼夜狂欢
深情的人才是刁钻
爱得太满 所以物极必反
还奢望爱能变得简单
滥情的人最是刁钻
真假参半 还能理所当然
你习惯苟且偷安 他昼夜狂欢
深情的人才是刁钻
爱得太满 所以物极必反
还奢望爱能变得简单

Astucieux

Une tasse de thé, nous devinons, des mensonges à moitié
Nous cachons tous notre inquiétude intérieure
La trahison non percée
Semble ne pas te concerner
Un repas à deux, froid à moitié, nous nous sondons mutuellement
Celui qui parle en premier est plus courageux
Après tout, cela concerne la séparation et la dispersion
Quelqu'un finira par être mal à l'aise
Les personnes frivoles sont les plus astucieuses
Le vrai et le faux se mélangent, et cela peut être naturel
Tu es habituée à te contenter de ce que tu as, il se la coule douce jour et nuit
Les personnes sincères sont les plus astucieuses
J'aime trop, donc l'excès se retourne contre moi
Je rêve encore que l'amour puisse devenir simple
Pas de failles, est-ce un délinquant habituel ou un regret ?
Mais je ne peux toujours pas cacher cette panique
La trahison non percée
Tu dis que ça ne te concerne pas
Certaines personnes soupirent, certaines personnes espèrent, chacune fait ses propres plans
C'est l'habitude qui nous fait ressentir de la tristesse à la vue des choses
Après tout, cela concerne la séparation et la dispersion
Personne ne veut être mal à l'aise
Les personnes frivoles sont les plus astucieuses
Le vrai et le faux se mélangent, et cela peut être naturel
Tu es habituée à te contenter de ce que tu as, il se la coule douce jour et nuit
Les personnes sincères sont les plus astucieuses
J'aime trop, donc l'excès se retourne contre moi
Je rêve encore que l'amour puisse devenir simple
Les personnes frivoles sont les plus astucieuses
Le vrai et le faux se mélangent, et cela peut être naturel
Tu es habituée à te contenter de ce que tu as, il se la coule douce jour et nuit
Les personnes sincères sont les plus astucieuses
J'aime trop, donc l'excès se retourne contre moi
Je rêve encore que l'amour puisse devenir simple