Текст и перевод песни 任然 - 念

念

这算不算烦恼
世上的每个人是否一样寂寥
试用上帝视角
要在坏日子里练习苦着笑

笑着把一呼一吸一念一天地
一红一绿化作了几句
几句或许关于你或许是关于
过去过去过不去的题

当活得太用力要如何拾起
薄如蝉翼的几片回忆
然后对自己说没关系没关系
沧海粟存什么执念
倒不如多读几则寓言

那悠长的思念 woo
从来都似单向的无线电
对逝去的怀念
造化弄人它又将谁
推太前隔太远睡太甜

那未来的悬念 woo
它是悬着砒霜
还是悬着边缘拾荒者的光
看不见

笑着把一呼一吸一念一天地
一红一绿化作了几句
几句或许关于你或许是关于
过去过去过不去的题

当活得太用力要如何拾起
薄如蝉翼的几片回忆
然后对自己说没关系没关系
沧海粟存什么执念
倒不如多读几则寓言

那悠长的思念 woo
从来都似单向的无线电
对逝去的怀念
造化弄人它又将谁
推太前隔太远睡太甜

那未来的悬念 woo
它是悬着砒霜
还是悬着边缘拾荒者的光
看不见

Думы

Можно ли это назвать тревогой?
Одинок ли каждый в этом мире?
Взглянув с позиции Бога,
Приходится учиться горько улыбаться в плохие дни.

Улыбаясь, каждый вдох, выдох, мысль, день,
Все краски жизни превращаются в несколько фраз.
Несколько фраз, возможно, о тебе, возможно, о
Прошлом, о прошлом, которое не отпускает.

Когда живешь слишком напряженно, как собрать
Тонкие, как крылья цикады, обрывки воспоминаний?
И сказать себе: "Ничего, ничего",
Зачем цепляться за что-то в этом огромном мире?
Лучше почитать несколько притч.

Эта долгая тоска, у-у,
Всегда похожа на одностороннюю радиоволну.
Тоска по ушедшему,
Судьба играет с нами, кого она
Подтолкнет слишком близко, отдалив слишком далеко, усыпив слишком сладко?

Эта неизвестность будущего, у-у,
Это яд,
Или свет для собирателей на краю пропасти?
Не видно.

Улыбаясь, каждый вдох, выдох, мысль, день,
Все краски жизни превращаются в несколько фраз.
Несколько фраз, возможно, о тебе, возможно, о
Прошлом, о прошлом, которое не отпускает.

Когда живешь слишком напряженно, как собрать
Тонкие, как крылья цикады, обрывки воспоминаний?
И сказать себе: "Ничего, ничего",
Зачем цепляться за что-то в этом огромном мире?
Лучше почитать несколько притч.

Эта долгая тоска, у-у,
Всегда похожа на одностороннюю радиоволну.
Тоска по ушедшему,
Судьба играет с нами, кого она
Подтолкнет слишком близко, отдалив слишком далеко, усыпив слишком сладко?

Эта неизвестность будущего, у-у,
Это яд,
Или свет для собирателей на краю пропасти?
Не видно.