任然 - 没握住的星 - перевод текста песни на английский

Da-la-da-la

Da-da-la-da-la

Da-la-da-la-da-la

怀抱里的星河萤火虫仰望过

A galaxy in my arms, fireflies looking up

你在身侧晏晏笑和唱着烂漫歌

You by my side, smiling gently and singing a romantic song

后来记忆褪色玫瑰匆忙夭折

Then the memories faded, the rose withered away

放生烟火蝉鸣悄悄沉默

Fireworks released, cicadas fell silent

又疏远了你我

You and I grew distant again

你示好的纯粹很腼腆也笨拙

Your shy and clumsy kindness

渐行渐远平行之间多遗憾的听说

Growing distant, between our parallel lives, how regretful I heard

没能点明的脆弱我们互相遗忘了

We never expressed our vulnerability, we forgot each other

星星闪烁有什么坠落

The stars twinkle, something falling

我在那一刻听见心悸哀鸣声应和

At that moment, I heard my heart tremble, echoing

你的轮廓该怎么触摸

Your silhouette, how can I reach it

竟然比失去难过

It's more painful than losing you

星星闪烁有什么湮没

The stars twinkle, something fading away

我在那一刻颓然纵容了眼泪倒戈

At that moment, I gave in to despair, letting the tears flow

爱和执着明明遇到过

Love and determination, we experienced them

偏偏都没能把握

But we failed to seize them

Da-la-da-la, da-da-la-da-la

Da-la-da-la-da-la

后来记忆褪色玫瑰匆忙夭折

Then the memories faded, the rose withered away

放生烟火蝉鸣悄悄沉默

Fireworks released, cicadas fell silent

又疏远了你我

You and I grew distant again

你示好的纯粹很腼腆也笨拙

Your shy and clumsy kindness

渐行渐远平行之间多遗憾的听说

Growing distant, between our parallel lives, how regretful I heard

没能点明的脆弱我们互相遗忘了

We never expressed our vulnerability, we forgot each other

星星闪烁有什么坠落

The stars twinkle, something falling

我在那一刻听见心悸哀鸣声应和

At that moment, I heard my heart tremble, echoing

你的轮廓该怎么触摸

Your silhouette, how can I reach it

竟然比失去难过

It's more painful than losing you

星星闪烁有什么湮没

The stars twinkle, something fading away

我在那一刻颓然纵容了眼泪倒戈

At that moment, I gave in to despair, letting the tears flow

爱和执着明明遇到过

Love and determination, we experienced them

偏偏都没能把握

But we failed to seize them

Da-la-da-la, da-da-la-da-la

Da-la-da-la-da-la

任然 - 没握住的星

Текст и перевод песни 任然 - 没握住的星

Альбом