Текст и перевод песни 任然 - 落海

落海

微光潮汐繁华千寻在深海中潜行
我唱吟
蔚蓝色寰宇赋予我的回应多冷清
孤单频率万籁寂静在时间里旅行
我迁徙 这海域
继续前行我独一无二的轨迹
我等你靠近等来海啸入侵
想听你声音听见风暴奔袭
孑然的心 伟岸的生命
倔强呐喊着叹息
我是没遇见你就落入海底的鲸
你若途经却听不见我呼吸
辗转的梦境 我昂首去证明
就算一生孤寂 共鸣一样清晰
不是你的风景只是海底的鲸
提醒我在你眼里只能透明
你有万物生灵
我是最渺小的倒影
我等你靠近等来海啸入侵
想听你声音听见风暴奔袭
孑然的心 伟岸的生命
倔强呐喊着叹息
我是没遇见你就落入海底的鲸
你若途经却听不见我呼吸
辗转的梦境 我昂首去证明
就算一生孤寂 共鸣一样清晰
不是你的风景只是海底的鲸
提醒我在你眼里只能透明
你有万物生灵
我是最渺小的倒影
没遇见你就落入海底的鲸
你若途经却听不见我呼吸
辗转的梦境 我昂首去证明
就算一生孤寂 共鸣一样清晰
不是你的风景只是海底的鲸
提醒我在你眼里只能透明
你有万物生灵
我是最渺小的倒影

La Chute en Mer

Une faible lueur, des marées, une ville animée, mille recherches, je nage dans les profondeurs de la mer.
Je chante.
Le bleu azur de l'univers, la réponse qu'il me donne est si froide.
Fréquence de la solitude, tous les sons s'apaisent, je voyage dans le temps.
Je migre, dans ces eaux.
Je continue d'avancer, ma trajectoire unique.
J'attends que tu t'approches, j'attends que le tsunami arrive.
J'ai envie d'entendre ta voix, d'entendre la tempête qui se précipite.
Un cœur solitaire, une vie imposante.
Avec obstination, je crie et je soupire.
Je suis une baleine qui a sombré au fond de l'océan sans jamais te rencontrer.
Si tu passes par ici, tu ne pourras pas entendre ma respiration.
Dans mes rêves erratiques, je lève la tête pour prouver.
Même si je suis seule toute ma vie, la résonance sera toujours claire.
Ce n'est pas ton paysage, juste une baleine au fond de l'océan.
Elle me rappelle que je ne suis qu'une transparence à tes yeux.
Tu as tous les êtres vivants.
Je ne suis que le reflet le plus petit.
J'attends que tu t'approches, j'attends que le tsunami arrive.
J'ai envie d'entendre ta voix, d'entendre la tempête qui se précipite.
Un cœur solitaire, une vie imposante.
Avec obstination, je crie et je soupire.
Je suis une baleine qui a sombré au fond de l'océan sans jamais te rencontrer.
Si tu passes par ici, tu ne pourras pas entendre ma respiration.
Dans mes rêves erratiques, je lève la tête pour prouver.
Même si je suis seule toute ma vie, la résonance sera toujours claire.
Ce n'est pas ton paysage, juste une baleine au fond de l'océan.
Elle me rappelle que je ne suis qu'une transparence à tes yeux.
Tu as tous les êtres vivants.
Je ne suis que le reflet le plus petit.
Je suis une baleine qui a sombré au fond de l'océan sans jamais te rencontrer.
Si tu passes par ici, tu ne pourras pas entendre ma respiration.
Dans mes rêves erratiques, je lève la tête pour prouver.
Même si je suis seule toute ma vie, la résonance sera toujours claire.
Ce n'est pas ton paysage, juste une baleine au fond de l'océan.
Elle me rappelle que je ne suis qu'une transparence à tes yeux.
Tu as tous les êtres vivants.
Je ne suis que le reflet le plus petit.