梧桐叶黄一抹霜一点寒心上
Frost
and
chill
on
fallen
leaves
of
plane
trees,
a
desolate
heart
只道寻常或无常悲欢我自享
I
only
say,
common
or
unusual,
happiness
and
sorrow
I
own
剪不断的时光
Time,
the
one
painful
thread
又淌过几段忧伤
With
more
griefs
it
has
spread
青石街旁阁楼上缭绕的茶香
An
attic
tea
fragrance
drifting
by
the
old
blue
stone
street
与君相望或相忘别来也无恙
To
see
each
other
or
forget,
it
doesn't
matter
if
we
meet
莫把往事一桩
Never
mind
those
past
events
话得几缕凄凉
Speak
of
just
a
few
regrets
小轩窗那姑娘
The
young
lady
in
the
small
oriel
window
是谁在为她梳状
Who
is
combing
her
hair
for
her
now
牵着她手要去把花赏
Taking
her
hand
to
appreciate
the
flowers
十里外的芬芳
The
fragrance
of
ten
miles
afar
扑鼻而来的馨香
The
refreshing
fragrance
of
nature
为他情定三生又何妨
For
him,
what's
the
harm
in
our
love
for
eternity
西风凉梦一场
In
a
dream,
the
west
wind
chilled
老月光无人共赏
Under
the
old
moonlight,
no
one
to
share
笑看心事已变得泛黄
In
laughter,
the
past
has
turned
yellow
好春光多匆忙
The
beautiful
spring
passed
by
in
a
hurry
奈何落笔太慌张
Why
did
I
write
in
such
a
panic
落笔太慌张
Fallen
Brush
in
Panic
太慌张
In
Panic
落笔太慌张
Fallen
Brush
in
Panic
太慌张
In
Panic
梧桐叶黄一抹霜一点寒心上
Frost
and
chill
on
fallen
leaves
of
plane
trees,
a
desolate
heart
只道寻常或无常悲欢我自享
I
only
say,
common
or
unusual,
happiness
and
sorrow
I
own
剪不断的时光
Time,
the
one
painful
thread
又淌过几段忧伤
With
more
griefs
it
has
spread
青石街旁阁楼上缭绕的茶香
An
attic
tea
fragrance
drifting
by
the
old
blue
stone
street
与君相望或相忘别来也无恙
To
see
each
other
or
forget,
it
doesn't
matter
if
we
meet
莫把往事一桩
Never
mind
those
past
events
话得几缕凄凉
Speak
of
just
a
few
regrets
小轩窗那姑娘
The
young
lady
in
the
small
oriel
window
是谁在为她梳状
Who
is
combing
her
hair
for
her
now
牵着她手要去把花赏
Taking
her
hand
to
appreciate
the
flowers
十里外的芬芳
The
fragrance
of
ten
miles
afar
扑鼻而来的馨香
The
refreshing
fragrance
of
nature
为他情定三生又何妨
For
him,
what's
the
harm
in
our
love
for
eternity
西风凉梦一场
In
a
dream,
the
west
wind
chilled
老月光无人共赏
Under
the
old
moonlight,
no
one
to
share
笑看心事已变得泛黄
In
laughter,
the
past
has
turned
yellow
好春光多匆忙
The
beautiful
spring
passed
by
in
a
hurry
奈何落笔太慌张
Why
did
I
write
in
such
a
panic
落笔太慌张
Fallen
Brush
in
Panic
太慌张
In
Panic
落笔太慌张
Fallen
Brush
in
Panic
太慌张
In
Panic
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.