落笔太慌张 - 任然 перевод на русский

落笔太慌张

梧桐叶黄一抹霜一点寒心上
只道寻常或无常悲欢我自享
剪不断的时光
又淌过几段忧伤

青石街旁阁楼上缭绕的茶香
与君相望或相忘别来也无恙
莫把往事一桩
话得几缕凄凉

小轩窗那姑娘
是谁在为她梳状
牵着她手要去把花赏
十里外的芬芳
扑鼻而来的馨香
为他情定三生又何妨

西风凉梦一场
老月光无人共赏
笑看心事已变得泛黄
好春光多匆忙
奈何落笔太慌张

落笔太慌张
太慌张
落笔太慌张
太慌张

梧桐叶黄一抹霜一点寒心上
只道寻常或无常悲欢我自享
剪不断的时光
又淌过几段忧伤

青石街旁阁楼上缭绕的茶香
与君相望或相忘别来也无恙
莫把往事一桩
话得几缕凄凉

小轩窗那姑娘
是谁在为她梳状
牵着她手要去把花赏
十里外的芬芳
扑鼻而来的馨香
为他情定三生又何妨

西风凉梦一场
老月光无人共赏
笑看心事已变得泛黄
好春光多匆忙
奈何落笔太慌张

落笔太慌张
太慌张
落笔太慌张
太慌张

Пишу слишком поспешно

Жёлтые листья платанов, лёгкий и холодный морозец на сердце,
Просто скажу, что всё обычно или непостоянно, радости и печали я переживаю сама.
Непрерывное время
Снова протекло сквозь несколько периодов грусти.

На мощеной улице, в беседке, витает аромат чая,
С тобой мы смотрим друг на друга или забываем друг друга, с тех пор как расстались, всё в порядке.
Не стоит вспоминать прошлые события,
И говорить о нескольких нитях печали.

Девушка у маленького окна,
Кто-то расчесывает ей волосы,
Держит её за руку, хочет вместе любоваться цветами,
Благоухание за десять ли,
Проникающий аромат,
Ради него связать себя узами трех жизней, что в этом такого?

Прохладный западный ветер, сон как сон,
Старый лунный свет, которым некому любоваться,
С улыбкой смотрю на пожелтевшие переживания,
Прекрасная весна так быстротечна,
Увы, пишу слишком поспешно.

Пишу слишком поспешно,
Слишком поспешно,
Пишу слишком поспешно,
Слишком поспешно.

Жёлтые листья платанов, лёгкий и холодный морозец на сердце,
Просто скажу, что всё обычно или непостоянно, радости и печали я переживаю сама.
Непрерывное время
Снова протекло сквозь несколько периодов грусти.

На мощеной улице, в беседке, витает аромат чая,
С тобой мы смотрим друг на друга или забываем друг друга, с тех пор как расстались, всё в порядке.
Не стоит вспоминать прошлые события,
И говорить о нескольких нитях печали.

Девушка у маленького окна,
Кто-то расчесывает ей волосы,
Держит её за руку, хочет вместе любоваться цветами,
Благоухание за десять ли,
Проникающий аромат,
Ради него связать себя узами трех жизней, что в этом такого?

Прохладный западный ветер, сон как сон,
Старый лунный свет, которым некому любоваться,
С улыбкой смотрю на пожелтевшие переживания,
Прекрасная весна так быстротечна,
Увы, пишу слишком поспешно.

Пишу слишком поспешно,
Слишком поспешно,
Пишу слишком поспешно,
Слишком поспешно.