Текст и перевод песни 任然 - 锁在轮回

锁在轮回

雨霧撥不開 輾轉盼不來 時光蔓延上青苔
荏苒又幾載 留下的空白 填不滿的是不該
雁陣雲中排 孤鳥陌路徊 自詡懂他的悲哀
翼翼枯葉敗 羽羽弦音衰 聚散難料的年代

倦夜不知寐 離人不知醉 陳年的濁酒 不知月光杯
逆流尋不回 當年的純粹 鎖在往事的人 註定輪回

雁陣雲中排 孤鳥陌路徊 自詡懂他的悲哀
翼翼枯葉敗 羽羽弦音衰 聚散難料的年代

倦夜不知寐 離人不知醉 陳年的濁酒 不知月光杯
逆流尋不回 當年的純粹 鎖在往事的人 註定輪回

倦夜不知寐 離人不知醉 陳年的濁酒 不知月光杯
逆流尋不回 當年的純粹 鎖在往事的人 註定輪回

雁陣雲中排 孤鳥陌路徊 自詡懂他的悲哀
翼翼枯葉敗 羽羽弦音衰 聚散難料的年代

Trapped in the Cycle

The rain and mist can't be dispersed, and the revolving can't be avoided. Time has spread over the moss.
After several years, the blanks that are left can't be filled with what shouldn't be there.
Geese fly in formation in the clouds, while solitary birds wander on their own path, thinking they understand his sorrow.
Withered leaves, broken strings, in a time when it's hard to predict when people will come and go.

I can't sleep in the weary night, and the wanderer doesn't know how to get drunk. The old, cloudy wine doesn't recognize the moonlit cup.
Going upstream, I can't find the purity of the past. The person trapped in the past is destined to repeat the cycle.

Geese fly in formation in the clouds, while solitary birds wander on their own path, thinking they understand his sorrow.
Withered leaves, broken strings, in a time when it's hard to predict when people will come and go.

I can't sleep in the weary night, and the wanderer doesn't know how to get drunk. The old, cloudy wine doesn't recognize the moonlit cup.
Going upstream, I can't find the purity of the past. The person trapped in the past is destined to repeat the cycle.

I can't sleep in the weary night, and the wanderer doesn't know how to get drunk. The old, cloudy wine doesn't recognize the moonlit cup.
Going upstream, I can't find the purity of the past. The person trapped in the past is destined to repeat the cycle.

Geese fly in formation in the clouds, while solitary birds wander on their own path, thinking they understand his sorrow.
Withered leaves, broken strings, in a time when it's hard to predict when people will come and go.