Текст и перевод песни 任賢齊 - ok ok rap组曲

ok ok rap组曲

笑容就算欲走还留
终究留下了寂寞
幸福总是就差那一步就不孤独
而现实总是残酷
花火烧成微弱萤火
飘落在海市蜃楼
我们的脚步到最后走上不归路
到最后迷了路
不在乎 这条路陪你一起吃苦
至少能拥抱你的温度
就算被放逐 就算幸福差这一步
不在乎 何苦让我吃了多少苦
这段路我很知足
至少你拥有我的祝福
花火烧成微弱萤火
飘落在海市蜃楼
我们的脚步到最后走上不归路
到最后迷了路
不在乎 这条路陪你一起吃苦
至少能拥抱你的温度
就算被放逐 就算幸福差这一步
不在乎 何苦让我吃了多少苦
这段路我很知足
至少你拥有我的祝福
我不服 不服输
未知数 不算数
爱如果愿赌服输 宁愿我被辜负
不在乎 这条路陪你一起吃苦
至少能拥抱你的温度
就算被放逐 就算幸福差这一步
不在乎 何苦让我吃了多少苦
这段路我很知足
至少你拥有我的祝福
给你远远远远的守护

ok ok rap組曲

Même si ton sourire semble vouloir rester, il ne fait que laisser un vide
La solitude reste toujours
Le bonheur n’est qu’à un pas de la solitude
Mais la réalité est toujours cruelle
Le feu d’artifice se transforme en une faible lueur de luciole
Flottant dans un mirage
Nos pas, à la fin, nous mènent sur un chemin sans retour
À la fin, nous nous perdons
Je m’en fiche, je suivrai ce chemin avec toi, même s’il est rempli d’amertume
Au moins, je peux embrasser ta chaleur
Même si on est exilés, même si le bonheur n’est qu’à un pas
Je m’en fiche, pourquoi m’infliger autant de souffrance
Ce chemin me suffit
Au moins, tu as ma bénédiction
Le feu d’artifice se transforme en une faible lueur de luciole
Flottant dans un mirage
Nos pas, à la fin, nous mènent sur un chemin sans retour
À la fin, nous nous perdons
Je m’en fiche, je suivrai ce chemin avec toi, même s’il est rempli d’amertume
Au moins, je peux embrasser ta chaleur
Même si on est exilés, même si le bonheur n’est qu’à un pas
Je m’en fiche, pourquoi m’infliger autant de souffrance
Ce chemin me suffit
Au moins, tu as ma bénédiction
Je ne me soumets pas, je ne me soumets pas à la défaite
L’inconnu ne compte pas
Si l’amour est un jeu de hasard, je préfère être trompé
Je m’en fiche, je suivrai ce chemin avec toi, même s’il est rempli d’amertume
Au moins, je peux embrasser ta chaleur
Même si on est exilés, même si le bonheur n’est qu’à un pas
Je m’en fiche, pourquoi m’infliger autant de souffrance
Ce chemin me suffit
Au moins, tu as ma bénédiction
Je te protège de loin, de très loin.