Текст и перевод песни 任賢齊 - 一個男人的眼淚
一个男人的眼泪
A
man's
tears
就算流干
Even
if
they
run
dry
还有颓废
There
is
still
despair
一个男人的眼泪
A
man's
tears
就连滑落
Even
when
they
fall
都显的那么疲惫
They
seem
so
weary
你编织美丽的未来
You
wove
a
beautiful
future
我都认真以为
I
believed
it
all
so
earnestly
谁知幸福快乐
Who
would
have
thought
that
happiness
and
joy
转眼成伤悲
Would
turn
to
sorrow
in
the
blink
of
an
eye
一句不再爱你
One
sentence
of
"I
don't
love
you
anymore"
就是你的理由
That
was
your
reason
你怎能如此的飞
How
could
you
fly
away
so
quickly
头也不回
Without
looking
back
原来爱情的世界
Apparently,
in
the
world
of
love
没有人能成熟面对
No
one
can
face
it
with
maturity
当你离去之后我的心
When
you
left,
my
heart
就像关灯后
Was
like
a
room
after
the
lights
have
been
turned
off
只留给我一屋子黑
Leaving
me
with
only
darkness
一个男人的眼泪
A
man's
tears
就算流干
Even
if
they
run
dry
还有颓废
There
is
still
despair
一个男人的眼泪
A
man's
tears
就连滑落
Even
when
they
fall
都显的那么疲惫
They
seem
so
weary
你编织美丽的未来
You
wove
a
beautiful
future
我都认真以为
I
believed
it
all
so
earnestly
谁知幸福快乐
Who
would
have
thought
that
happiness
and
joy
转眼成伤悲
Would
turn
to
sorrow
in
the
blink
of
an
eye
一句不再爱你
One
sentence
of
"I
don't
love
you
anymore"
就是你的理由
That
was
your
reason
你怎能如此的飞
How
could
you
fly
away
so
quickly
头也不回
Without
looking
back
原来爱情的世界
Apparently,
in
the
world
of
love
没有人能成熟面对
No
one
can
face
it
with
maturity
当你离去之后我的心
When
you
left,
my
heart
就像关灯后
Was
like
a
room
after
the
lights
have
been
turned
off
只留给我一屋子黑
Leaving
me
with
only
darkness
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.