任賢齊 - 一条龙 - перевод текста песни на русский

一条龙 - 任賢齊перевод на русский




一条龙
Один как дракон
喔... 喔...
О-о-о... О-о-о...
努力已经太久
Я так долго старался,
没有人知道我
Никто меня не знал.
我默默无名
Я был никем,
只等一个机会
Просто ждал своего шанса.
你把希望给我
Ты дала мне надежду,
决心不让你落空
Я полон решимости тебя не подвести.
也许别人看我不够
Пусть другие считают меня недостойным,
失败等在一旁挥手
Пусть неудача машет рукой, ожидая в стороне.
绝不认输 不必再多说 这紧要关头
Я не сдамся, не нужно слов, в этот решающий момент.
从头就在一起
Мы с самого начала вместе,
谁都尽了力
Каждый из нас сделал все возможное.
如果太轻易
Если бы все было слишком легко,
就不会有感动
Не было бы этого волнения.
已经到了这里
Мы уже так далеко зашли,
你我更不能放弃
Мы не можем сдаваться.
每颗汗水都是花朵
Каждая капля пота это цветок,
名字就要写在天空
Мое имя будет написано на небесах.
成为传奇
Я стану легендой
就在这一刻
Прямо сейчас.
喔... 喔...
О-о-о... О-о-о...
大风吹 雨狂飙
Дует сильный ветер, бушует дождь,
我就好像龙卷风
Я словно смерч.
金光闪 我不怕
Золото сверкает, мне не страшно,
看我变成一条龙
Смотри, как я превращаюсь в дракона.
一出生我就不怀疑
С самого рождения я не сомневался,
虽然臭屁我还是感激
Пусть это звучит самонадеянно, но я благодарен.
给我机会我就会珍惜
Ты дала мне шанс, и я его не упущу,
仔细 努力 用脑 用力气
Я буду внимателен, прилежен, буду использовать свой разум и силу.
Oh 小心! 不要让我看到你的漏洞
О, осторожно! Не дай мне увидеть твою слабость,
不要忘记我已经准备了几百个星期
Не забывай, я готовился сотни недель.
Time for me to go!
Мое время пришло!
喔... 喔...
О-о-о... О-о-о...
从头就在一起
Мы с самого начала вместе,
谁都尽了力
Каждый из нас сделал все возможное.
如果太轻易
Если бы все было слишком легко,
就不会有感动
Не было бы этого волнения.
已经到了这里
Мы уже так далеко зашли,
你我更不能放弃
Мы не можем сдаваться.
每颗汗水都是花朵
Каждая капля пота это цветок,
名字就要写在天空
Мое имя будет написано на небесах.
成为传奇
Я стану легендой
就在这一刻
Прямо сейчас.
喔... 喔...
О-о-о... О-о-о...
大风吹 雨狂飙
Дует сильный ветер, бушует дождь,
我就好像龙卷风
Я словно смерч.
金光闪 我不怕
Золото сверкает, мне не страшно,
看我变成一条龙
Смотри, как я превращаюсь в дракона.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.