不再让你孤单 - 任賢齊 перевод на английский

不再让你孤单

讓我輕輕的吻著你的臉 擦你傷心的眼淚
讓你知道在孤單的時候 還有一個我 陪著你
儘管有天我們都會變老 老得可能都模糊了眼睛
但是我要寫出人間最美麗的歌 送給你 路遙遠
我們一起走 我要飛翔在你每個彩色的夢中
對你說 我愛你 嗚 嗚 我不再讓你孤單
我的風霜你的單純 我不再讓你孤單
一起走到地老天荒 嗚 嗚 我不再讓你孤單
我的瘋狂你的天真 我不再讓你孤單
一起走到地老天荒 路遙遠 路遙遠 嗚 我不再讓你孤單

I Won't Let You Be Lonely Anymore

I'll kiss you softly, wipe away your tears
I'll let you know that when you're lonely, I'll be there for you
Even though one day we'll both grow old, maybe too old to see clearly
I want to write the most beautiful song in the world, and give it to you, my love, though the road ahead is long
We'll walk it together, I'll soar in every colorful dream of yours
And I'll tell you, I love you. I won't let you be lonely anymore
My hardships and your innocence, I won't let you be lonely anymore
Together until the end of time. I won't let you be lonely anymore
My craziness and your naivety, I won't let you be lonely anymore
Together until the end of time. The road ahead is long, the road ahead is long. I won't let you be lonely anymore